Yani beni araştırmaya sevk eden soru şuydu, eğer 100,000 kişiyle bir adamı Ay'a gönderebiliyorsak, 100 milyon kişiyle ne yapabiliriz? | TED | اذاً السؤال الذي يحفز بحثي هو, اذا كنا نستطيع وضع انسان على القمر بواسطة 100,000 ماذا يمكننا أن نعمل بواسطة 100 مليون |
Bizi aşağılamayın Doktor. Biz de doğru olanı yapabiliriz! | Open Subtitles | لا تهيننا حضرة الطبيب إننا يمكننا أن نعمل الشيء الصحيح أيضا |
Bizi aşağılamayın Doktor. Biz de doğru olanı yapabiliriz! | Open Subtitles | لا تهيننا حضرة الطبيب إننا يمكننا أن نعمل الشيء الصحيح أيضا |
Burada çok güzel şeyler yapabiliriz, sen ve ben. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل أشياء عظيمه هنا سويا , أنت و أنا |
Pekâlâ, işe yarar bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | تمام ، تمام، نحن يمكننا أن نعمل شيء مفيد |
Aslında düşündüm de belki belki bir şeyler yapabiliriz bir aile gibi. | Open Subtitles | في الواقع فكرت أنه ربما يمكننا أن نعمل الامور كأسرة واحدة. |
Peki, annemle babam seçim sonrası zafer gezisine çıkmak üzereler yani, burayı komuta merkezimiz yapabiliriz. | Open Subtitles | حسناً,والدّي على وشك الركوب على رحلة بحرية بمناسبة الفوز بالإنتخابات لذلك يمكننا أن نعمل هذا المكان مركز قيادة. |
Sadece sakin ol. Neler yapabiliriz, bakacağız. | Open Subtitles | فقط كن صبورا سنرى ما يمكننا أن نعمل |
Otur. Beni dinle. Şimdi, şunlardan birini yapabiliriz. | Open Subtitles | أجلسي أسمعي يمكننا أن نعمل أحد شيئان |
Çünkü bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | لانه يمكننا أن نعمل شيء ما جانبي |
Sanırım sen ve ben birlikte iş yapabiliriz. | Open Subtitles | أظن أن أنا وأنت يمكننا أن نعمل سوياً |
Artık özgür olduğuna göre, beraber bir şeyler yapabiliriz! | Open Subtitles | سحقاً له! الآن إذ أننا حرّتين يمكننا أن نعمل معاً على شيء ما |
Abel, bir sihirbazlık numarası yapabiliriz. | Open Subtitles | إيبل, يمكننا أن نعمل عرض مذهل |
- Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نعمل غير ذلك؟ |
Sensiz de yapabiliriz. Dinleyin. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل من دونك اسمع |
Bu konuda bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل شيء حول ذلك |
Birlikte iş yapabiliriz. | Open Subtitles | وربّما يمكننا أن نعمل سويّاً. |
Çekiliş yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل قرعة. |