"يمكننا العودة إلى" - Traduction Arabe en Turc

• dönemeyiz
• geri
• dönebilir miyiz
• gidebiliriz

Her ne yapacaksak bizim eve dönemeyiz. Sürüldüm.
مهما كان، فلا يمكننا العودة إلى بيتي لأنه تم حظري.

Artık geri dönemeyiz.
يجب أن نقبض عليه سيدي لا يمكننا العودة إلى الوراء

Daireye dönemeyiz, o çocuk ölecek.
لا يمكننا العودة إلى الشقة، وإلا فسوفَ يموت ذلكَ الطفل

Verimliliğimiz hızını kesmeye başladığında, verilere geri dönebilir ve daha etkili nasıl denge kurabileceğimizi görürüz, iş ve eğlence arasında.
متى تبدأ إنتاجيتك في التراخي يمكننا العودة إلى البيانات والبحث عن كيفية عمل توازن فعال بين العمل واللهو.

Şansımızın olduğu zamana geri gidemem, gerçek aşkta şansımın olmasını dileyemem.
ألا يمكننا العودة إلى حيث كان لدينا فرصة، أتمنى لو لدي نظرة للرومانسية الحقيقية.

Ölmüş annem hakkında başka sorunuz var mı, yoksa işe dönebilir miyiz?
, أهناك مزيد من الاسئلة عن أمي أم يمكننا العودة إلى عملنا؟

Lütfen İngiltere'ye dönebilir miyiz?
أرجوك يمكننا العودة إلى إنجلترا ، من فضلك ؟

Benim otelime gidebiliriz. Seni orada test ederim.
يمكننا العودة إلى غرفتي بالفندق و أختبرك أنا

Bu yolda çok ilerledik ve artık geri dönemeyiz. Benim de devreye girmem için çok geç olacak.
انظر، لقد مضينا في ذلك لمسافة بعيدة، ولا يمكننا العودة إلى نقطة البداية، وفات أوان اشتراكي بالأمر

Kimseye görünmeden Hong Kong'a geri dönemeyiz.
لا يمكننا العودة إلى هونغ كونج بدون لفت الأنتباه.

Eve dönemeyiz. Boşandılar.
لا يمكننا العودة إلى المنزل، إنه طلاق

Hiçbir şeye gere dönemeyiz.
لا يمكننا العودة إلى ما كنا عليه

Yani Alabama'ya dönemeyiz.
لذا الآن لا يمكننا العودة إلى "ألاباما".

Şehirdeki eve dönemeyiz.
حسناً، لا يمكننا العودة إلى المنزل.

Şimdi başlangıca geri dönebiliriz ancak Sumi'nin yalan söylediğini ekleriz.
إذاً الآن يمكننا العودة إلى البداية، ولكن مع المعلومة الجديدة بأن سومي تكذب.

Biz Hindistan'a nasıl geri döneceğiz Raj,? Hatta Madhu'da bizle gelmeli, değil mi?
راج"، كيف يمكننا العودة إلى الهند ؟ " يجب أن تأتي "مادهو" معنا

Kötülükle mücadele etmek yerine birbirimizle mücadele edersek yüzeye geri dönmemiz asla mümkün olamaz.
لا يمكننا العودة إلى السّطح لمحاربة الشّر، إن استمررنا بمقاتلة أحدنا الآخر.

Beni felâket korkuttun, şimdi eve dönebilir miyiz?
لقد اخفتنى بشدة، هل يمكننا العودة إلى البيت الآن؟

İlmihallere geri dönebilir miyiz?
هل يمكننا العودة إلى الديانة المسيحية مع ذلك؟

Tasarladığım sandalyesiz kişilik yükleme cihazına dönebilir miyiz artık?
أَو مخنث هل يمكننا العودة إلى جزئية أين قام المسؤول السابق بأخذ نسخة من

Bunu yapmamıza gerek yok. Eve gidebiliriz.
لكن ليس حتماً علينا فعل ذلك، يمكننا العودة إلى ديارنا.

Artık eve gidebiliriz, Kel.
حسنا، KEL، وأعتقد يمكننا العودة إلى المنزل الآن.