Öncelikle birbirimizi ihmal ettiğimizi kabul edersek, Bunu yapabiliriz. | TED | يمكننا القيام بهذا فقط حين نتقبل أولاً أننا تجاهلنا بعضنا البعض. |
Sanırım, Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | أتدري ماذا؟ أعتقد أنه يمكننا القيام بهذا |
Hayır, hayır. Bunu yapabiliriz, dostum. Başarabiliriz. | Open Subtitles | لا لا لا، يمكننا القيام بهذا الشيئ بإمكاننا فعلها |
Krokiyi aklıma kazıdım ve biliyorum ki bu işi halledebiliriz. | Open Subtitles | ،وأحفظ المخطط بالكامل في عقلي ولذا أعلم أنه يمكننا القيام بهذا |
Bu işi kolay yolla da halledebiliriz zor yolla da. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا بالطريقة الأسهل أو الأصعب |
Hayır, hayır. Bunu yapabiliriz, dostum. Başarabiliriz. | Open Subtitles | لا لا لا، يمكننا القيام بهذا الشيئ بإمكاننا فعلها |
Bunu yapabiliriz. Ama dediğim gibi... | Open Subtitles | حسننا يمكننا القيام بهذا ... و لكن كما قلت |
Bunu yapabiliriz | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا. |
Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا |
Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا. |
Hayır. Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا |
Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا |
- Doktor Sato, Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | -دكتور (ساتو), يمكننا القيام بهذا |
Hayır, Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | -لا... . يمكننا القيام بهذا |
Acele edersek bu işi halledebiliriz. | Open Subtitles | إذا عجلنا من أمرنا يمكننا القيام بهذا |
Dert etme, bunu halledebiliriz. | Open Subtitles | لا بأس يمكننا القيام بهذا |
Biz halledebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا |