Hayır, fırına şimdi başladım. Her şeyi aynı anda yapamam. | Open Subtitles | لا، لقد بدأت بتنظيف المطبخ ولا يمكننى عمل كلّ شىء فى وقتٍ واحد |
Üzgünüm, hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | آسف ، لا يمكننى عمل شئ |
yapamam. | Open Subtitles | لا يمكننى عمل ذلك الآن |
Yön bulma büyüsü yapabilirim. İşe yarayacağından eminim. | Open Subtitles | يمكننى عمل تعويذة التوجيه أنا أعرف أنه يمكننى عملها |
Küçük bir yerde mantar gözlemesi yapabilirim. | Open Subtitles | اذا أردت سوف أبحث عن عمل فأنا يمكننى عمل فطائر ومخللات لكل الحى |
Ama simidi yapabilirim. Bu harika bir haber. | Open Subtitles | ولكن يمكننى عمل اللولبه هذه أخبار جيده. |
Ben bunu yapamam! | Open Subtitles | لا يمكننى عمل ذلك |
Ben bunu yapamam! | Open Subtitles | لا يمكننى عمل ذلك |
yapamam, tamam mı. | Open Subtitles | ولا يمكننى عمل هذا. اتفقنا؟ |
Hayır bunu yapamam. | Open Subtitles | مستحيل لا يمكننى عمل هذا |
Hayır bunu yapamam. | Open Subtitles | ناة, لا يمكننى عمل هذا. |
Sizin için hiçbir şey yapamam. Tamam mı? | Open Subtitles | لا يمكننى عمل شئ لك |
- Ben bunu yapamam | Open Subtitles | - لا يمكننى عمل ذلك |
- Ben bunu yapamam | Open Subtitles | - لا يمكننى عمل ذلك |
! Bunu yapamam! | Open Subtitles | لا يمكننى عمل ذلك! |
--Ama çubuk kraker yapabilirim. -Bu harika bir haber. | Open Subtitles | ولكن يمكننى عمل اللولبه هذه أخبار جيده. |
- Bunu bir çok farklı yolla yapabilirim. | Open Subtitles | سنبدأ جميعاً يمكننى عمل ذلك بطرق مختلفة |
Belkide acını dindirecek birşeyler yapabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكننى عمل شىء،لإذهاب هذا الألم |
Eminim bir şeyler yapabilirim. | Open Subtitles | أنا متاكد إنه يمكننى عمل إتفاق معه. |
Bunu ben de yapabilirim. | Open Subtitles | لا يمكننى عمل ذلك أيضاً؟ |
Beni rahat bırakın, bunu yapabilirim! | Open Subtitles | ! اتركنى وشأنى! يمكننى عمل ذلك |