Ama tüm bir domuzu tek başıma yiyebilirim, abartmıyorum. | Open Subtitles | و لكنني يمكنني أكل خنزير كامل بنفسي, بلا مزاح |
Ama tüm bir domuzu tek başıma yiyebilirim, abartmıyorum. | Open Subtitles | و لكنني يمكنني أكل خنزير كامل بنفسي, بلا مزاح |
Tanrıya şükür, bir atı bile yiyebilirim. | Open Subtitles | شكرا لله.. يمكنني أكل حصان الآن |
Bir dakika olmadan altı tane tuzlu kraker yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أنه يمكنني أكل ستة مجموعات من هذا البسكويت في أقــل من دقيقة ؟ |
Tamam. Artık sandviçimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني أكل شطيرتي الأن؟ |
Teşekkürler. Muhtemelen daha fazla yiyemem. | Open Subtitles | كلا, أشكرك, لا يمكنني أكل المزيد, لقد شبعت. |
Bir de biri az miktarda yerken, ben daha çok yiyemiyorum. | Open Subtitles | وبالإضافة, لا يمكنني أكل الكثير عندما شخص آخر يتناول كمية صغير |
Hayır. Ben insanların önünde abur cubur yiyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أكل أي طعام أمام الآخرون |
Seninle her cuma biftek yiyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أكل شرائح اللحم كل جمعة معك |
Bunu her gün yiyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أكل هذا كل يوم |
Her şeyi yiyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أكل أيّ شئ |
Bütün bir pasta yiyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أكل كعكة بالكامل. |
Evet, krep yiyebilirim. | Open Subtitles | -أجل، يمكنني أكل تلك الفطائر |
Anne, kahvaltıda dondurma yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أمي هل يمكنني أكل المثلجات على الفطور؟ |
Evet, gelmeli zaten. - Huzur içinde yemek yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أكل طعامي بسلام، حسناً؟ |
Yemeğimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | لأقطع " شوريسو " , ألا يمكنني أكل غدائي |
O kadar çok yaptımki, Ben kendim yiyemem. | Open Subtitles | لا أدري لماذا قمت بصنع المزيد, فلا يمكنني أكل هذه الكمية لوحدي |
Kırmızı olmayan şekeri yiyemem. Kırmızı şeker almam lazım. | Open Subtitles | لا يمكنني أكل حلوى ليست حمراء اللون يجب أن أحصل على حلوى حمراء اللون |
Görünüşe göre senin şekerlemeli omletini yiyemiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يمكنني أكل عجة الحلوى الهلامية |
Bunu yiyemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أكل هذا |