"يمكنني أن أتصل" - Traduction Arabe en Turc

• arayayım
• arayabilirim
• çağırabilirim
• arayabilir miyim

Rachel şu an restorandayım.Seni sonra arayayım mı?
روبرت هذه أنا ريتشل اسمعي أنا في المطعم هل يمكنني أن أتصل بك لاحقا

Tekrar şehre geldiğimde seni arayayım mı?
هل يمكنني أن أتصل بكِ لو أتيت مرة أخرى إلى المدينة ؟

Anne, işteyim. Seni sonra arayayım mı?
أمي أنا في العمل، هل يمكنني أن أتصل بكِ لاحقاً؟

Avukatımı arayabilirim. Ne kadarsa öder.
يمكنني أن أتصل بمحاميي، مهما كان الأمر لا تستطيع فعل هذا

Üzgünüm, ama bu bilgiyi dışarıya veremem ama senin için onu arayabilirim.
آسف لا أستطيع أن أخبرك به و لكن يمكنني أن أتصل بها لك

İstersen Afrika projen için çok belge sağlayacak birini çağırabilirim.
إذا أردتِ يمكنني أن أتصل بشخص لديه الكثير من المستندات من أجل مشروعك

Seni sonra arayabilir miyim?
أمي هل يمكنني أن أتصل بكِ في وقتٍ لاحق ؟

Rachel şu an restorandayım.Seni sonra arayayım mı?
-ريتشل) اسمعي أنا في المطعم هل يمكنني أن أتصل بك لاحقاً )

- İstersen arayayım, 5 dakika önce çıktı.
يمكنني أن أتصل بها إن أردت. -غادرت منذ دقائق فقط ...

Seni sonra arayayım mı?
هل يمكنني أن أتصل بك لاحقًا؟

Seni sonra arayayım mı?
هل يمكنني أن أتصل بك لاحقاً؟

İsterseniz Oprah'yı hemen şimdi arayabilirim çünkü.
لأنه يمكنني أن أتصل بأوبرا. سأتصل بها الآن.

Senin adına arayabilirim ama akrabası olarak bunu senin başlatman gerek.
يمكنني أن أتصل بالنيابة عنك، لكن لا بد أن يأتي التوكيل منكِ باعتبارك أحد أٌقاربه.

IRS'ten gelen mektubu kaçırma durumunda, avukat bir arkadaşımı arayabilirim veya bir hukuk profesörüne, ne önereceğini sorabilir ya da bu durumla karşılaşmış kişilerin ne yaptığını sorabilirim.
في حالة إذا ما فاتتني رسالة من مصلحة الضرائب، يمكنني أن أتصل بصديق محامي أو أسأل، مثلًا، أستاذًا في القانون ما الذي ينصحون به، ومع من يجب أن أتحدث، وكيف تعامل الناس مع ذلك في الماضي.

Böylece gerektiğinde seni arayabilirim.
حتى يمكنني أن أتصل بكي عند اللزوم

- İstersen Dr. Kerry 'i arayabilirim.
يمكنني أن أتصل بالدكتور كيري إذا أحببت

Lucy'yi geri çağırabilirim. — Hayır, gerçekten.
يمكنني أن أتصل بـ( لوسي ) لتعود

- Hayır. - İsterseniz... birini çağırabilirim.
لا - يمكنني أن أتصل بشخص ما..

Dinle beni, seni birkaç dakika sonra arayabilir miyim?
اسمع,هل يمكنني أن أتصل بك بعد عدة دقائق

- Yarın seni arayabilir miyim?
هل يمكنني أن أتصل بك غدا؟