Bu bilgiyle yanında 1 dolar varsa; ancak bir chalupa alabilirim.! | Open Subtitles | لو كانت هذه المعلومات ثمنها دولار يمكنني أن أشتري لنفسي تولوبا |
Peki, seni mutlu etmek için sana ne alabilirim? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا يمكنني أن أشتري لك لأجعلك سعيداً؟ |
Bu pantolonla uyumlu bir gömlek alabilirim artık. | Open Subtitles | الان يمكنني أن أشتري القميص الذي يطابق هذا السروال |
Sana bir içki ya da başka birşey ısmarlayabilir miyim diye düşünüyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتسائل إذا يمكنني أن أشتري لكِ شراباً أو شئ ما |
Çok güzelsin. Bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | أنتِ رائعة هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟ |
Ancak sana ne bir gelecek ne de istediğin tarzda bir hayat satın alabilirim. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني أن أشتري لكِ المستقبل. ولا يمكنني أن أشتري لكِ الحياة التي تريدها. |
- Ben birkaç öteberi alabilirim? | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري لكم بعض الحاجيات |
Çocuklara taze meyve alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري للأطفال فاكهة طازجة. |
Bir yirmiliğe ne alabilirim? Ne? Dolar mı? | Open Subtitles | -ماذا يمكنني أن أشتري بعشرين دولار ؟ |
Hey, iyi bir muhasebeci alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري محاسب جيد |
- Sana yenisini alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري لك ساعة جديدة |
Ben kendi içkimi kendim alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري شرابي بنفسي |
Ne kadar alabilirim? | Open Subtitles | كم يمكنني أن أشتري منك؟ |
Onun parasına yeni bir eş alabilirim! | Open Subtitles | {\pos(190,230)} ! يمكنني أن أشتري زوجة أخرى بهذا |
Tony bana şöyle dedi: "Jon, sana bir barda içki ısmarlayabilir miyim? | TED | قال لي توني ، "جون، هل يمكنني أن أشتري لك مشروبا في حانة؟ |
Sana bir dilim turta ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لكِ شريحة فطيرة؟ |
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لكِ مشروباً؟ |
Sizlere bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لكما شراباً؟ |
Selam, sana bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا هل يمكنني أن أشتري لك شرابا. ؟ |
Sana bira ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟ |