"يمكنني إيجاده" - Traduction Arabe en Turc

• bulamıyorum
• bulabilirim
• bulabilecek miyim
• bulamadım
• bulacağım
• bulabileceğime
• bulurum
• bulabileceğimi

Bilgisayarda bir polis raporu olduğu yazıyor ama dosyayı bulamıyorum.
الحاسوب يقول بأن هناك تقريرمنالشرطة... . ولكن لا يمكنني إيجاده

Pantalonum da yatağın altındaydı ama şimdi bulamıyorum.
بنطالي كان تحت السرير .لكن لا يمكنني إيجاده بأيّ مكان

Yerini bana söyleyebilirsiniz, ya da onu kendim de bulabilirim.
حسنا، يمكنك أن تقول لي أين هو هو أو يمكنني إيجاده بنفسي

Denemeye değer. Ben de burada kalayım ve Gölgeler Kitabı'nda bir şey bulabilecek miyim bakayım.
إنها فكرة تستحق العناء لذلك سأبقى هنا، لأرى ما يمكنني إيجاده

Bir sürü pis herif, ama daha iyisini bulamadım.
إن مظهرهم قذر لكنهم أفضل ما يمكنني إيجاده

Tamam bakalım ne bulacağım.
حسناً ، دعزنى أري ما يمكنني إيجاده.

Peki, Belthazor hakkında neler bulabileceğime bakacağım.
حسناً، سأذهب لرؤية ما يمكنني إيجاده حول "بلثازور".

Nerede bulurum?
أين يمكنني إيجاده ؟

Bana onu nerede bulabileceğimi veya kimin aldığını söylersen aramız bozulmaz.
إذا كنت تستطيع أن تخبرني أين يمكنني إيجاده أو من قام بأخذه. فسنكون بخير

bulamıyorum Orada biryerlerde olmalı,buna eminim Nigel.
-لا يمكنني إيجاده -إنه يوجد هناك بمكان ما أنا متأكدة

Onu bulamıyorum.
لا يمكنني إيجاده

Richard ulaşmaya çalışıyorum. Onu bulamıyorum.
(أنا أحاول الوصول إلى (ريتشارد لا يمكنني إيجاده

Geçirdiği vicdan krizinin köküne inmek istersen senin için adamı bulabilirim.
إذا أردتِ التوّصل إلى حقيقة الأمر يمكنني إيجاده من أجلكِ

Bakalım başka ne bulabilirim.
دعني أرى مالذي يمكنني إيجاده أيضاً

Sokaklara düşeyim. Ne bulabilirim bir bakarım.
سأخرج للشوارع لأرى ما يمكنني إيجاده

Bakalım bir şey bulabilecek miyim. Hadi.
لأرى ما يمكنني إيجاده هيا بنا

Biraz bakınayım, bakalım bir şeyler bulabilecek miyim.
سأبحثُ وأرى ما يمكنني إيجاده

Ama henüz Kitapta bulamadım.
لسوء الحظ، لا يمكنني إيجاده في كتاب الظلال

Kiera, her yere baktım, onu hiçbir yerde bulamadım, saklanma ihtimaline karşı kanepenin altına bile baktım.
كييرا ، لقد بحثت في كل مكان لا يمكنني إيجاده في أي مكان حتى أنني بحثت تحت الأريكة في حالة انه كان مختبأ

Biraz araştıracağım, bakalım neler bulacağım?
سأبحث في الأمر وأرى ما يمكنني إيجاده

Ben neyi istedigimi bilirim ve onu bulacağım.
أعرف ما أريده، يمكنني إيجاده.

Ben de rehabilitasyon merkezine gidip baban hakkında ne bulabileceğime bakayım.
وسأذهب إلى مركز اعادة التأهيل وأرى ما يمكنني إيجاده -بخصوص والدك -حسنٌ

Ne bulabileceğime bir bakayım.
حسناً، دعني أرى ما يمكنني إيجاده

Bakalım, belki bir şey bulurum.
سأرى ما يمكنني إيجاده.

Yardımcısı onu burada bulabileceğimi söyledi.
النائب قال أنْ يمكنني إيجاده هنـا