| Ama seni bir ara arayabilirim. Belki başım belaya girer falan? | Open Subtitles | لكن يمكنني الاتصال بك في وقت ما في حال وقعت في مشكلة، صحيح؟ |
| Bizi bir sonraki duraktan alması için arayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال به وإخباره أن ينتظرني في المحطة التالية |
| Arkadaşınızın orada olduğundan ve tehlikede olduğundan eminseniz sosyal hizmetleri arayabilirim. | Open Subtitles | إن كنت متأكداً من أن صديقك في الغرفة وهو في خطر، يمكنني الاتصال بالخدمات الاجتماعية. |
| Ancak önümüzdeki hafta gelecekler Onlar geldiğinde seni arasam olur mu? | Open Subtitles | سيعودون الأسبوع القادم. هل يمكنني الاتصال بك عندما يعودون؟ |
| -Şehre dönünce arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بك في وقت ما في المدينة؟ |
| Beni dinle, bu işi ya doğru şekilde hallederiz ya da polisi ararım. | Open Subtitles | اسمعي، يمكننا القيام بهذا بالطريقة الصائبة أو يمكنني الاتصال بالشرطة |
| İnsansız uçakları kullananlardan birilerine ulaşabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال ببعض طياري الغارات. |
| - İstersen onu arayabilirim, --Ben burada bekle, | Open Subtitles | انا يمكنني الاتصال به إذا كنت تريد انا أنتظر هنا |
| Operasyon detayları Deniz Memelileri personeline özel, eğer isterseniz, San Diego'dan Amiral Black'i arayabilirim. | Open Subtitles | التفاصيل التشغيلية مقتصرة على موظفي دائرة الثدييات البحرية إن أردت, يمكنني الاتصال بالأدميرال "بلاك" فس "سان دييغو" |
| Harika bir yer biliyorum yarın arayabilirim. | Open Subtitles | اعرف مكانا رائعا يمكنني الاتصال به غدا |
| Bir veterineri arayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بطبيب بيطري |
| Ya da polisi arayabilirim. | Open Subtitles | أو يمكنني الاتصال بالشرطة |
| Onları arayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بهم |
| Oda servisini arayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بخدمة الغرف. |
| Sizi sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بك؟ أنا من المفترض أن... |
| Seni daha sonra arasam olur mu? - Peki. | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بكِ لاحقآ؟ |
| Eğer işler tuhaflaşırsa seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بك لو أصبح الأمر غريباً ؟ |
| Şu anda meşgulüm, sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | أنا مع شخص الان؟ هل يمكنني الاتصال بكِ لاحقاً؟ |
| Peder, kapatmalıyım yarın ararım. | Open Subtitles | لابد أن انهي المكالمة الآن يا أبتِ هل يمكنني الاتصال في الغد؟ |
| Başkan'a ulaşabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بالرئيس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 