"يمكنني التركيز" - Traduction Arabe en Turc

• konsantre olamıyorum
• Odaklanamıyorum
• odaklanabilirim
• konsantre olamadım

Aslında, konsantre olamıyorum bile.
لا يمكنني التركيز على الإطلاق في الواقع,

Hayır, hoşuma gidiyor. Sadece konsantre olamıyorum.
كلا، لقد أحببت ذلك أنا فقط آه لا يمكنني التركيز

Bak, şu an buna konsantre olamıyorum tamam mı?
لا يمكنني التركيز حول هذا الامر الآن, حسنا؟

Ama bütün gün uyuyorum artık. Odaklanamıyorum.
لكني أنام طوال الوقت الآن لا يمكنني التركيز

Şimdi Lucy'le zaman geçirmeye odaklanabilirim.
الآن يمكنني التركيز على قضاء الوقت مع لوسي.

Ev çok sıcak. Radyatörlerden ses geliyordu ve konsantre olamadım.
الحرارة شديدة داخل المنزل المكيف معطل فلا يمكنني التركيز

İngiliz Ticaret Hukuku'na konsantre olamıyorum.
لا يمكنني التركيز على قوانين التجارة البريطانية

Bak,o kurabiyelerin birisinden yemeden hiçbir şeye konsantre olamıyorum.
اسمع، لا يمكنني التركيز على أيّ شيء .حتى أن أحظى بواحدة من ذلك البسكويت

Ve çalışmaya konsantre olamıyorum.
و لا يمكنني التركيز في الدراسة

konsantre olamıyorum.
لقد سمعتك تصرخ لا يمكنني التركيز

Sen cırlayıp dururken konsantre olamıyorum.
لا يمكنني التركيز مع كل هذا الزعيق

Artık konsantre olamıyorum.
لا يمكنني التركيز أكثر من هذا

konsantre olamıyorum.
لا يمكنني التركيز

Kahrolası bir Sudoku bulmacasına uzun süre Odaklanamıyorum bile.
ولا يمكنني التركيز طويلا كفاية لإنهاء السودوكو اللعينة.

Çünkü onu düşünmekten Odaklanamıyorum.
لأني لا يمكنني التركيز بينما انا قلق بخصوص ذلك

- Odaklanamıyorum!
لا يمكنني التركيز

Şimdi beni çöküntüye uğratan duygusal problemlerime odaklanabilirim.
يمكنني التركيز الآن على ألمي المعنوي

Tamamen açIığıma odaklanabilirim.
كل ما يمكنني التركيز عليه الآن هو الجوع

konsantre olamadım.
لا يمكنني التركيز