"يمكنني الخروج من" - Traduction Arabe en Turc

• çıkamam
• çıkarım
• çıkacağım
• çıkabilirim
• çıkamıyorum

Ne şimdi ne de daha sonra, o kapıdan dışarı çıkamam.
لا يمكنني الخروج من ذلك الباب، ليس الآن، و للأبد

Burada kalamam. Burayı terk edemem. Buradan çıkamam.
لا يمكنني البقاء هنا, لا يمكنني الرحيل, لا يمكنني الخروج من هُنا.

Buradan nasıl çıkarım? – Burdan aşağı!
كيف يمكنني الخروج من هنا ـ هناك طريق منخفض

Bu lanet yerden nasıl çıkarım?
بحق الجحيم كيف يمكنني الخروج من هنا؟

Ellerim yukardayken arabadan nasıl çıkacağım?
كيف يمكنني الخروج من السيارة عندما يدي ما يصل؟

Ne zaman çıkacağım?
متى يمكنني الخروج من هنا؟

Ben de, en az senin kadar iyi durumdayım. Hemen şimdi buradan çıkabilirim.
أنا بخير مثلك تماما يمكنني الخروج من هنا الآن

Hazır olduğumda buradan yürüyerek çıkabilirim.
عندما أكون جاهز يمكنني الخروج من هذا المكان

MD'den muzdaripim ve fazla dışarı çıkamıyorum.
لدي ضمور عضلي, و لا يمكنني الخروج من المنزل

Onunla kamptan elimi sallaya sallaya çıkamam.
لا يمكنني الخروج من المخيم بكل بساطة معها

Seninle kapıdan çıkamam.
لكن لا يمكنني الخروج من هنا معك

- Bak, çıkamam, Big Rob.
-اسمع يا (بيغ روب) لا يمكنني الخروج من هنا

Ben henüz çıkamam.
لا يمكنني الخروج من هنا بعد.

Buradan nasıl çıkarım?
كيف يمكنني الخروج من هنا؟

Nasıl çıkarım buradan?
كيف يمكنني الخروج من هنـا ؟

Buradan nasıl çıkacağım?
كيف يمكنني الخروج من هنا؟

Ben buradan çıkabilirim, iblise yaklaşırım ve o piçi öldürebilirim.
، الآن ، يمكنني الخروج من هنا أطارد الكائن الشيطاني و أقتله

Buradan nasıl çıkabilirim?
يا إلهي ! ماذا على أن أفعل؟ كيف يمكنني الخروج من هنا؟

Üzgünüm, buradan çıkamıyorum o yüzden sen buraya gelmelisin.
أنا أسفة . لا يمكنني الخروج من هنا, لذا أنت سوف تضطرين للقدوم ألي.