Artık bunu yapamam. En iyi arkadaşın dışarıda bir yerde kendini mahvediyor. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك بعد الان صديقك المفضل في الخارج يدمر نفسه |
Hayır, bunu yapamam. Ona ihanet edemem. Olanlar benim hatam. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني عمل ذلك لا يمكنني خيانتها، هذه غلطتي |
Ahmak kocanı hapisten çıkarmayı isterdim ama bunu yapamam. | Open Subtitles | لقد وددت لو استطيع إخراج زوجك الأبله من السجن و لن يمكنني عمل ذلك فحسب ، آسف |
Özür dilerim ama bunu yapamam. | Open Subtitles | أنا آسفة, لكن لا يمكنني عمل ذلك. |
- O yüzden, işleri basit tutalım. - Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | أبقي الأمور بسيطة يمكنني عمل ذلك |
Tamam, iyi fikir. Bunu yapabilirim. Başlıyoruz. | Open Subtitles | فكره رائعه ، يمكنني عمل ذلك هيا بنا |
- bunu yapamam. - Neden? | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك لكن لماذا ؟ |
Dinle, bunu yapamam. | Open Subtitles | اسمع. لا يمكنني عمل ذلك |
bunu yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك. |
Üzgünüm baba. bunu yapamam. | Open Subtitles | آسف يا أبي، لا يمكنني عمل ذلك |
- bunu yapamam ben. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك |
- bunu yapamam ben. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك |
bunu yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك |
bunu yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل ذلك |
- bunu yapamam. | Open Subtitles | -لا يمكنني عمل ذلك |
Jack, bunu yapamam, biliyorsun. | Open Subtitles | ،جاك) لا يمكنني عمل ذلك) تعرف ذلك |
(Kahkahalar) Ben bunu yapamam. | TED | (ضحك) لا يمكنني عمل ذلك. |
Mr. Dexter, ben Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | سيد ديكستر، يمكنني عمل ذلك. |
Ben Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني عمل ذلك لأجلك |