Burada kalamaz. Döneceklerdir. | Open Subtitles | .حستاً،لا يمكنها أن تبقى هنا فسوف يعودون |
Anlıyorum ama bu kız daha fazla burada kalamaz. | Open Subtitles | أفهم ذلك، ولكن هذه الفتاة لا يمكنها أن تبقى هنا بعد الآن |
Bir kadın olarak kalamaz. | Open Subtitles | لا يمكنها أن تبقى تتصرف كامرأة. |
Benim odamda Kalabilir. Başka bir tane daha araba almamız gerek. | Open Subtitles | يمكنها أن تبقى في غرفتي وأنا أحصل على سيّارة |
Lütfen, burada Kalabilir mi diye sorma. - Sormayacaktım zaten. | Open Subtitles | . لا تسأل إذا كان يمكنها أن تبقى هنا . أنا لا أريد |
Onun için yeterliysek birkaç gün Kalabilir, Joza. | Open Subtitles | يمكنها أن تبقى بضعة أيــام يا "يوسا" إذا كان ذلك يلائمهـا |
Duruşmaya kadar orada kalamaz. | Open Subtitles | لا يمكنها أن تبقى هناك حتى المحاكمة |
Burada kalamaz, Lisa. | Open Subtitles | ((لا يمكنها أن تبقى هنا يا ((ليسا |
Burada kalamaz. | Open Subtitles | -لا يمكنها أن تبقى هنا |
Bayan Collins senin yanında Kalabilir. | Open Subtitles | الآنسة "كولينز" يمكنها أن تبقى معكِ |
Kalabilir ama sen konuşacaksın. | Open Subtitles | يمكنها أن تبقى لكن تحدث أنت |
Pekala. O burada Kalabilir. | Open Subtitles | لا بأس يمكنها أن تبقى هنا |
Kalabilir. | Open Subtitles | يمكنها أن تبقى. |
- Gitmesine gerek yok, Kalabilir. | Open Subtitles | -ليست بحاجة للمغادرة، يمكنها أن تبقى . |
Diyor ki, Mary Beth bir süreliğine onunla Kalabilir ve bir İngilizce okuluna gitmenin neye benzediğini görebilirmiş. | Open Subtitles | لقد قالت أن (ماري بيث) يمكنها أن تبقى معها لمدة... -وترى كيف هو الذهاب إلى مدرسة إنجليزية . |