Oradan ovayı ve üzerindeki... sığırları ve avlarını görebiliyorlar. " | Open Subtitles | من هناك يمكنهم رؤية السهل بالكامل والماشية، و يمرحون عليه |
Almanlar şehrin her karesini görebiliyorlar. Kolay hedefiz şu anda. | Open Subtitles | الألمان يمكنهم رؤية كل جزء من المدينة نحن هنا أهداف سهلة |
Gözleri 360 derece dönebiliyor. Etrafında olan biten her şeyi görebiliyorlar. | Open Subtitles | أترى، أعينها يمكنها أن تدور دورة كاملة يمكنهم رؤية كلّ شئٍ يحيط بهم |
Onlar gelecek şeyleri gördükleri gibi bazen geçmişte olan şeyleri de görebilirler. | Open Subtitles | مثلما يمكنهم رؤية أشياء لم تحدث حتى الآن وأحيانا يمكنهم رؤية أشياء حدثت منذ فتره طويله |
Paranın tamamını getirdikleri zaman malın da tamamını görebilirler. | Open Subtitles | اللعنة, إذا أتوا بالأموال يمكنهم رؤية البقية |
Biz bu olası geleceği görebilirsek, başkaları da görebilir. | TED | وإذا كنا نرى هذا المستقبل ممكنا , فالاخرين يمكنهم رؤية ذلك. |
Bazıları kırmızıyı göremiyor da trafikte problem çıkarıyorlar. | Open Subtitles | لأن بعض الناس لا يمكنهم رؤية اللون الأحمر، و بالتالي فهم يثيرون المشاكل في الطرقات. |
Gerçekten kim olduğumuzu göremezler. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنهم رؤية حقيقتنا تحذير : مشهد غير لائق بعد ثوان , ينصح عدم المشاهدة لفاية 27: 30 |
20 yıl , 30 yıl önce sadece büyük astronomlar çok büyük teleskoplarla uzayın derinliklerini görebilirlerdi. | TED | منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد |
Demek yaklaştığımızı görebiliyorlar. | Open Subtitles | لذا يمكنهم رؤية إقترابنا. لايمكننا المخاطرة والترجل الآن. |
Olayları olmadan görebiliyorlar. | Open Subtitles | يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها. |
Bizim görebildiğimiz her şeyi görebiliyorlar! | Open Subtitles | لقد إخترقوا بثنا يا أماه، يمكنهم رؤية كلّ ما نراه! |
Bizim görebildiğimiz her şeyi görebiliyorlar! | Open Subtitles | لقد إخترقوا بثنا يا أماه، يمكنهم رؤية كلّ ما نراه! |
Birbirlerini camın içinden görebiliyorlar. | Open Subtitles | يمكنهم رؤية بعضهم البعض من خلال الزجاج. |
Hayaletleri görebiliyorlar dediniz! | Open Subtitles | لقد قلت أنه يمكنهم رؤية الأشباح |
Eğer bir yerde bilgisayara bağlıysa, yaptığın her şeyi görebilirler, gittiğin her yeri görebildikleri gibi. | Open Subtitles | إذا تم توصيله إلى جهاز كمبيوتر في مكان ما يمكنهم رؤية كل ما تفعله في أي مكان تذهب إليه |
İçeriyi görebilirler. Perdeyi çekeceğim. | Open Subtitles | يمكنهم رؤية داخل الغرفة سأسدل الستارة |
Gerçek bir Bengal kaplanını görebilirler. | Open Subtitles | يمكنهم رؤية نمور البنغال الحقيقية |
Biliyorsun, küçük çocuklar ruhları görebilir. | Open Subtitles | تعلن ، الأطفال الصغار يمكنهم رؤية الأشباح |
Herkes o kadar bencil ki başka göremiyor bile? | Open Subtitles | الجميع هنا أناني للغاية. ولـاـ يمكنهم رؤية سواهم. |
bu oldukça yaratıcı muggle lar ruh emicileri göremezler değil mi? | Open Subtitles | هذا ذكى جدا العامة لا يمكنهم رؤية الديمينتورز ( حراس ازكابان ) , هل يمكنهم , ايها الفتى؟ |
Bunu nasıl görebilirlerdi? | TED | كيف يمكنهم رؤية هذا؟ |