Madam Renauld... kimlik tespiti bekleyebilir. | Open Subtitles | مدام رينو ,ان تعرفك على الجثة يمكنه الانتظار |
Şu an için tek sorunumuz virüsü bulmak. Geri kalan her şey bekleyebilir. | Open Subtitles | العثور على الفيروس هو المهم الآن كل شىء آخر يمكنه الانتظار |
Yemek bekleyebilir ama George bekleyemez. | Open Subtitles | العشاء يمكنه الانتظار ، ولكن جورج لا يمكنه هذا |
tıbbi personelleri... Onları çağırdım. Ama bekleyemez. | Open Subtitles | لقد اتصلت بهم انهم مشغولون .وصديقي لا يمكنه الانتظار |
Şartlar olgunlaşana kadar bir şey yapmadan bekleyemez. | Open Subtitles | لا يمكنه الانتظار حتى تصبح الأوضاع مثالية. |
Her ne yapıyorsan biraz beklesin. | Open Subtitles | انظر، أياً كان ما تقوم به، فإنه يمكنه الانتظار |
Bekleyebilirler. | Open Subtitles | حسنا، يمكنه الانتظار |
Sen doğru elbiseyi bulana kadar bekleyebilir. | Open Subtitles | لتصيح فى وجهى بشأنه ؟ يمكنه الانتظار حتى تجدى الفستان المناسب |
Annemi Waldorf Tasarım'la ilgili bilgilendirme işi bekleyebilir. | Open Subtitles | احاطة والدتي بشأن معلومات عن والدورف ديزاين يمكنه الانتظار |
O bekleyebilir. Yapmamız gereken bir iş var şurada. | Open Subtitles | حسناً يمكنه الانتظار لدينا تجربة لاجرائها |
Bu meseleler yarına kadar bekleyebilir. | Open Subtitles | لا يوجد شيء من هذا وألا يمكنه الانتظار للغد |
Ebediyetse, bekleyebilir. | Open Subtitles | حسناً ، انه الخلود يمكنه الانتظار |
Bir saniye bekle. Kofi Annan'a yazdığım e-postayı bitiriyorum. Kofi bekleyebilir. | Open Subtitles | انتظر قليلا حتى انتهي من كتابة هذا الايميل لكوفي عنان - كوفي يمكنه الانتظار - |
Jim, temiz bir vicdan bu gibi durumlarda bekleyebilir, temiz sokaklar bekleyemez. | Open Subtitles | جيم " ضمير نقي " قد ينتظر في وضع كهذا تنظيف الشوارع لا يمكنه الانتظار |
Eve sağ salim varana kadar bekleyebilir. | Open Subtitles | يمكنه الانتظار حتى نصل للديار بسلام |
Eve sağ salim varana kadar bekleyebilir. | Open Subtitles | يمكنه الانتظار حتى نصل للديار بسلام |
İsterse arabada bekleyebilir. | Open Subtitles | يمكنه الانتظار في السيارة إن أراد |
Hayır, bu bekleyebilir. | Open Subtitles | لا, هذا يمكنه الانتظار |
- Bu her neyse, biraz beklemek zorunda. - Üzgünüm ama bekleyemez. | Open Subtitles | أيا كان ذلك ، يجب عليه الانتظار أنا آسف، ولكن لا يمكنه الانتظار |
Yapmam gerekenler bekleyemez. | Open Subtitles | ما يجب على فعله لا يمكنه الانتظار - أنا أفهم هذا - |
Bırakalım iş hayatı birkaç hafta daha beklesin. | Open Subtitles | لكن العمل يمكنه الانتظار بضعة أسابيع. |
- Hayır, Bekleyebilirler. | Open Subtitles | -لا يمكنه الانتظار |