"يمكنه مساعدتي" - Traduction Arabe en Turc

• yardım edebilecek
• yardım edemez
• bana yardım
• bana yardımcı
• yardım edebilir
• yardımcı olabilecek
• yardım edebileceğini

- Banka işinde bana yardım edebilecek bir adamın olduğunu söylemiştin.
قلت أنّك تملك رجلا يمكنه مساعدتي .في تنفيذ عملية المصرف هذه

Takımınızda bana burda yardım edebilecek biri var mı, Amerikada?
أهناك أحد في فريقك يمكنه مساعدتي هنا في الولايات المتحدة؟

Hey, Frank, yemek pişirmeme yardım edebilecek kimseyi tanıyor musun?
فرانك، هل تعرف أي أحد يمكنه مساعدتي في الطهي؟

Artık bunun için çok geç Pete. Kimse bana yardım edemez.
فات الأوان على هذا بيت لا أحد يمكنه مساعدتي الآن

Bana kimse yardım edemez. Yapayalnızım.
،لا أحد يمكنه مساعدتي فأنا وحيدة

Kimsenin bana yardımcı olabileceğine inanmıyorum.
يمكنني بصعوبة التصديق أن .. أي أحد يمكنه مساعدتي لكن

Adımı temize çıkarmama yardım edebilir.
يمكنه مساعدتي في تبرأة اسمي لا يجب علي أن أكون انتقائي

Bunu tek başıma kazanamayacağım. Bana şu an yardım edebilecek sadece bir kişi var.
لن أنتصر بهذا بمفردي لا يوجد إلا واحد يمكنه مساعدتي

Tüm seçeneklerim bitince aklıma iş bulmama yardım edebilecek tek bir kişi gelmişti.
بعد أن نفذت الخيارات منّي بقي شخص واحد يمكنه مساعدتي في العثور على عمل

Bak, onları bulmama yardım edebilecek tanıdığım tek kişi sensin.
أنظر، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي يمكنه مساعدتي في إيجادهم.

Ve yeryüzünde bana yardım edebilecek tek kişi de senmişsin gibi duruyor.
وقد تكون الشخص الوحيد بالعالم الذي يمكنه مساعدتي

"Bana yardım edebilecek biri."
إنه الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي

- Kimse bana yardım edemez. - Henüz çok geç değil.
لا أحد يمكنه مساعدتي - لم يفت الأوان بعد

Bana kimse yardım edemez.
لا أحد يمكنه مساعدتي

Artık bunun için çok geç Pete. Kimse bana yardım edemez.
فات الأوان على هذا (بيت) لا أحد يمكنه مساعدتي الآن

Hiçbir şey yardım edemez.
لا شيء يمكنه مساعدتي.

Kimse bana yardım edemez.
لا أحد يمكنه مساعدتي

Hayır, bana destek olmaya kimse gelmedi ama bana yardımcı olabilecek birini tanıyorum.
لا، ليس لدي أي شخص ، ولكن هناك شخص يمكنه مساعدتي.

İşime devam edebilmem için bana yardım edebilir.
يمكنه مساعدتي بالإبقاء على عملي والإبتعاد عن الإعانة.

Geçen eşinin bana yardım edebileceğini söylemiştin.
منذ بضعة أيام، قلتِ ان زوجك يمكنه مساعدتي.