Hayır, başka planlarım var. İki bileti de alabilirsin. | Open Subtitles | لا، لدي خطط أخرى يمكن أن تأخذ التذكرتين معاً |
İstediğin içkiyi alabilirsin, markası Corona olduğu sürece. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ أيّ تخمير تريد، طالما هي هالة. |
Jack, bunu becerirsen benim işimi alabilirsin. | Open Subtitles | جاك، تجعل هذا تحدث، أنت يمكن أن تأخذ شغلي. |
Parayı alabilirsin kredi kartlarını alabilirsin, ama lütfen konuşmama dokunma. | Open Subtitles | يمكن ان تاخذ المال يمكن أن تأخذ بطاقات الإئتمان، رجاء لا تلمس خطاباتي |
Herhangi bir şey söylemeden önce, bilmeni isterim ki, eğer bir böbreğe ihtiyacın varsa, benimkini alabilirsin. | Open Subtitles | قبل أن تقول أي شيء أريدك أن تعرف إذا أردت كلية يمكن أن تأخذ خاصتي |
İstersen ceninin fotoğraflarını alabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ هذه نسخة صور الجنين معك إذا تحبّ |
Sen bu fikirdeyken belki işten üç ay izin alabilirsin | Open Subtitles | و بينما تكون فيه، ربّما يمكن أن تأخذ ثلاثة أشهرًا أجازة من العمل |
Rozetimi alabilirsin, Gizli Dosyalar'ı da alabilirsin. | Open Subtitles | - أوه، أنت يمكن أن تأخذ هو كلّ! أنت يمكن أن تأخذ شارتي. |
Çünkü istersen her zaman benim kişisel ikamethanemi alabilirsin. | Open Subtitles | لأنك يمكن أن تأخذ حصتي إذا أردت |
İstediğin her aracı alabilirsin ama karavan mı istiyorsun? | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ أيّ عربة تريد، وأنت تختار مقطورة Airstream؟ |
Sean'ı bırakacağının sözünü verirsen, benimkini alabilirsin. | Open Subtitles | بتركه يذهب، يمكن أن تأخذ سيارتي |
Parayı da alabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ المال. |
Aslında, elbiselerimi de alabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ ملابسي، أيضا... |
Stevens'ı alabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ ستيفنس. |
Sen de benimkini alabilirsin. | Open Subtitles | وأنت يمكن أن تأخذ سترتي |
Sandviçi alabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تأخذ الشطيرة. |
Benimkini alabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تأخذ طبقي. |
Bay Veer, Madhavgarh'ı alabilirsin. | Open Subtitles | "لذا، سيد "فير"، يمكن أن تأخذ "مرادف قر |
Tabii o araba parçasını alabilirsin Markham. James Dean'in arabasıyla ne işim olacak benim? | Open Subtitles | بالطبع يمكن أن تأخذ السيارة ، يا (ماركهام) ماذا سأفعل بسيّارة (جيمس دين)؟ |
Gerisini sen alabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ البقية. |