"يمكن أن تكونوا" - Traduction Arabe en Turc

• olabilirsiniz
• olamazsınız

Siz de o yaratıklardan biri olabilirsiniz.
حسب ما نعرف , يمكن أن تكونوا من هذه الأشياء ؟

Tehlikeli olabilirsiniz. Birini öldürdün mü hiç?
يمكن أن تكونوا خطرين، أقتلت أحد من قبل ؟

Eğlenceliyle kafiyeli, eğer isterseniz, siz de eğlenceli olabilirsiniz.
والتي تتناغم بمرح، والذي يمكن أن تكونوا إذا أردتم.

Sizler nasıl sirk arabası olabilirsiniz ki?
كيف يمكن أن تكونوا سيارات سيرك؟

Ciddi olamazsınız. O kızın bizi parçalamasına izin mi vereceğiz?
لا يمكن أن تكونوا جادين ستتركون تلك الفتاة تعيقنا؟

Aynı şekilde mürekkep balığı da olabilirsiniz.
يمكن أن تكونوا أشبه بالحبار مثلاً

Tehlikeli olabilirsiniz. Birini öldürdün mü hiç?
"يمكن أن تكونوا خطرين أقتلت أحد من قبل؟"

Nasıl bu kadar kör olabilirsiniz?
كيف يمكن أن تكونوا عميان هكذا؟

- Özgür olabilirsiniz.
- يمكن أن تكونوا أحرارا -

Bakın. Bu kadar saf olamazsınız.
أنظروا، لا يمكن أن تكونوا بهذا القدر من السذاجة، حسناً؟

Karnınızı binlerce böğürtlenle tıka basa doldurduğunuza göre artık aç olamazsınız.
بما أنكم بالتأكيد قد ملأتم بطونكم بالآلاف من الثمار... لا يمكن أن تكونوا جائعين بعدها...

Asla daha dikkatli olamazsınız hanımefendi.
لا يمكن أن تكونوا غاية في الحرص سيدتي