"يمكن أن نبقى" - Traduction Arabe en Turc

• kalabiliriz
• kalamayız

Hala arkadaş kalabiliriz ha?
أعتقد باننا يمكن أن نبقى أصدقاء ، صحيح ؟

Birileri bizi bulana dek hayatta kalabiliriz.
نحن يمكن أن نبقى لمدة طويلة بما فيه الكفاية أن نصبح ملتقطين فوق.

Değişiklik olsun diye film gecesi yapıp cumartesi günü evde kalabiliriz.
‫كنت أفكر بأننا ربما يمكن أن نبقى بالمنزل يوم السبت على سبيل التغيير ونشاهد فيلماً معاً ‫لدي بالفعل موعداً يوم السبت

Tamam, şu kum tepesinin gölgesinde dinlenelim, ama fazla kalamayız.
حسنا,لنرتاح فى ظل هذاالتل لكن لا يمكن أن نبقى طويلا

Burada kalamayız. Gidip yardım getirmeliyiz.
لا يمكن أن نبقى هنا يجب أن نجلب المساعدة.

Belki bu gece burada kalabiliriz.
ربما نحن يمكن أن نبقى هنا للليلة.

Biliyorsun, yalnızca ikimiz burada kalabiliriz.
تعرفى , يمكن أن نبقى هنا كلانا فقط.

Burada en azindan birkaç gün kalabiliriz.
يمكن أن نبقى هنا لعدّة أيام على الأقل

Orada kalabiliriz!
يمكن أن نبقى هناك!

Burada bir ay bile kalabiliriz.
يمكن أن نبقى هنا في الشهر!

Evet, tabii. Daima aynı kalamayız.
أجل بالتأكيد لا يمكن أن نبقى كما نحن دوماً

Burada çok fazla kalamayız.
لا يمكن أن نبقى هنا أكثر من ذلك.

Fazla kalamayız.
لا يمكن أن نبقى طويلاً.