| Kırmızı telefonla gitmek için kırmızı bir kablo alabilir miyiz? | Open Subtitles | يمكن أن نحصل على الحبل الأحمر للذهاب مع الهاتف الأحمر؟ |
| İki duble daha viski alabilir miyiz? | Open Subtitles | لو سمحت، هل يمكن أن نحصل على كأس آخر من السكوتش؟ |
| -Bir dakikanı alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على لحظة من وقتك من فضلك؟ |
| Yolculuğumuz için buradan yiyecek alabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نحصل على الغذاء من هنا لرحلة العودة |
| Portakal suyu alabiliriz ortak. | Open Subtitles | "المــال" يمكن أن نحصل على عصير البهجة هيا ياشريك تعال. |
| Belki karar alma yeteneğini kaybettiğini belgeleyen bir mahkeme kararıyla istemese de tedavi edebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نحصل على أمر من المحكمة و نطغى على قرارها ندعي أنه حالتها لا تسمح باتخاذ قرار كهذا |
| Avukatınızın telefonunu alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على اسم ورقم محاميك الهاتفي؟ |
| Bu konuda resmi bir sonuç alabilir miyiz? Ben de rahatça dalgamı geçebileyim. | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على قرار رسمي بشأن هذا حتى أتمكن من الاستمتاع بالسخرية؟ |
| -Paket. -Peki. Sizden bir zarf alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على ظرف من فضلك؟ |
| Yiyecek birşeyler alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على شيء ما للأكل؟ |
| Zaman öldürmek için birkaç DVD ve biraz da patlamış mısır alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على بعض الأفلام... أو فشار أو ماشابه؟ ... |
| Hesabı alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على الحساب ، من فضلكِ؟ |
| Masaya bir şişe şampanya daha alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على زجاجة شمبانيا أخرى؟ |
| Bir tur daha alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على دورة أخرى أرجوك؟ |
| Bir içki alabilir miyiz? | Open Subtitles | مدير،.. هل يمكن أن نحصل على شراب؟ |
| Biraz cips de alabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نحصل على بعض الطعام |
| Nereden yiyecek alabiliriz? | Open Subtitles | أين يمكن أن نحصل على الطعام؟ |
| Belki karar alma yeteneğini kaybettiğini belgeleyen bir mahkeme kararıyla istemese de tedavi edebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نحصل على أمر من المحكمة ونطغى على قرارها ندعي أن حالتها لا تسمح باتخاذ قرار كهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 