"يمكن أن يعني" - Traduction Arabe en Turc

• anlama gelebilir
• demek olabilir
• anlamı olabilir
• anlama gelir
• ifade edebilir
• anlamına gelebilir

"umut yok. " Bu bir çok anlama gelebilir.
الذي يمكن أن يعني الكثير من الأشياء المختلفة.

O yüzden kapının ardındaki sessizlik sadece iki anlama gelebilir.
لذا الصمت على الجانب الاخر من الباب يمكن أن يعني شيئين فقط

Araziye sahip olmak, bu katiller için hayatta kalmanın anahtarıdır. Ve bunun anlamı, ölümüne dövüş demek olabilir.
السيطرة على الأرض هي مفتاح البقاء لتلك الحيوانات القاتلة، و هذا يمكن أن يعني القتال حتى الموت

Bu ne demek olabilir?
ماذا يمكن أن يعني ذلك؟

Bir çok anlamı olabilir. Kral sana daha fazla ipucu vermedi mi?
ذلك يمكن أن يعني أيّ شئ الملك لم يُعطيك أي أفكار أكثر؟

Bunun tek bir anlamı olabilir.
ذلك يمكن أن يعني شيء واحد فقط

Bu yanlızca bir anlama gelir, ona yazmanı istiyor.
هذا يمكن أن يعني شيئا واحدا أنها تريدك أن تراسلها

Çünkü bu hikaye yetişkinler için çok tehlikeli bir şey ifade edebilir.
لأنه يمكن أن يعني أن شيء ما قد كبر شيء خطير جدا

İşinizi kaybetmeniz anlamına gelebilir, evinizi kaybetmeniz ve göçmenlik statünüzü kaybetmeniz de.
حسنًا، يمكن أن يعني خسارة وظيفتك، خسارة منزلك، تعريض وضعك كمهاجر للخطر.

Bu pek çok anlama gelebilir.
يمكن أن يعني ذلك الكثير من الأشياء المختلفة

Clouseau'nun lafı her anlama gelebilir.
عندما هو كلوزو، هو يمكن أن يعني أي شئ.

Üç anlama gelebilir.
يمكن أن يعني واحد من ثلاث أشياء

- Bu her anlama gelebilir. - Bakmaya değer.
يمكن أن يعني ذلك أي شيء - هذا يستحق التحقق -

Bunun tek bir anlamı olabilir.
هذا يمكن أن يعني سوى شيء واحد!

-Bunun tek anlamı olabilir Walter.
ذلك يمكن أن يعني شيء واحد، (والتر).

200 yıllık bir mermi sadece tek anlama gelir.
رصاصة عمرها 200 عاماً يمكن أن يعني شيء واحد

Ve benim işimde, bu kolaylıkla yaşamla ölüm arasındaki farkı ifade edebilir.
و في عملي.. فهو يمكن أن يعني ببساطة الإختلاف بين الحياه و الموت.

İşte, en sonunda, kendi ilacınızı bastırabilmeniz anlamına gelebilir.
حسنا، في نهاية المطاف، يمكن أن يعني أنه يمكنك طباعة دوائك الخاص بك.