"يمكن أن يعيش" - Traduction Arabe en Turc

• yaşayamaz
• yaşayabilir
• kalabilirsin

Mulder, volkan atmosferinde hiçbir şey yaşayamaz.
مولدر، لا شيء يمكن أن يعيش في الداخل البركاني.

- Kimse böyle yaşayamaz. - Yaşamanın başka yolları da var.
لا أحد يمكن أن يعيش كهذا هناك طرق أخرى للعيش بجانب الذى عرضة العضو الخامس

Kimse böyle bir hayatı sonsuza kadar yaşayamaz.
لا أحد يمكن أن يعيش هذا النوع من الحياة إلى الأبد.

Her adam yüzünün bu kadar bozulduğunu görebilecek kadar yaşayabilir mi sizce?
هل يمكن أن يعيش كل رجل ليرى وجهه على هذه الهيئة المشوهة

Hunlar ve Romalılar omuz omuza, kardeşçe yaşayabilir.
يمكن أن يعيش الهون والرومان جنبا إلى جنب مثل الأخوة.

Bu yüzden Softer boksu öğrenmelisin ve stilini tamamen değiştirdikten sonra hayatta kalabilirsin.
هذا هو السبب يجب عليك أن تعلم ليونة نوع من الملاكمة. تغير تماما الخاص بك أسلوب القتال ثم هل يمكن أن يعيش.

-Hiçbir hayvan böyle bir kokunun içinde yaşayamaz.
يمكن أن يعيش أي حيوان في أن رائحة.

Gerçek ortaya çıkacak... ve yalan söyleyen hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz.
جريمتي في تجاسر للإعتقاد التي الحقيقة سخارج... والذي لا أحد كذب يمكن أن يعيش إلى الأبد.

İnsan sadece göğüs uçlarıyla yaşayamaz.
الرجل لا يمكن أن يعيش مع الحلمات وحدها

Ancak Cerberus kabuk ve hurda üzerinde yaşayamaz.
لكن لا يمكن أن يعيش سيربرس" على الفتات والبقايا"

Baban burada yaşayamaz, Ava.
- والدكِ لا يمكن أن يعيش هنا يا آفا

Ama hamamböceğinin kafasına bastırdıktan sonra ne kadar yaşayabilir?
لكن كم من المدّة يمكن أن يعيش الصرصور بعد قطع رأسه؟

Ve insan ruhun, fena halde yoksun olduğu gücü ve diriliği temin edecek bir melekle, ortak yaşam içinde yaşayabilir.
والروح الإنسانية بك يمكن أن يعيش في التعايش الجميل مع ملاكا الذين سوف توفر قوة والحيوية التي

yaşayabilir ya da ölebilir.
هو يمكن أن يعيش أو يمكن أن يموت

50 yaşına kadar yaşayabilir.
يمكن أن يعيش ما يقرب الخمسون عاما

Hayatınızın geri kalanını pişman olmadan yaşayabilir misiniz?
هل يمكن أن يعيش بقية حياتك دون الأسف؟

Burada istediğin kadar bedavaya kalabilirsin.
هل يمكن أن يعيش مجانا طالما تريد.

Hadi gel. Çocukların odasında kalabilirsin.
هل يمكن أن يعيش lastenuoneessa.

Burda istediğin kadar kalabilirsin...kedisiz.
هل يمكن أن يعيش هنا طالما تريد... دون القطط. [الضحك]