Kendine hakim olabilecek insanlar istiyorum. | Open Subtitles | أريد أشخاصا يمكن الوثوق بهم أشخاص لا ينجرفون وراء انفعالاتهم |
Kendine hakim olabilecek insanlar istiyorum. | Open Subtitles | أريد أشخاصا يمكن الوثوق بهم أشخاص لا ينجرفون وراء انفعالاتهم |
Yakın zamanda, erkeklerin pek de güvenilir olmadıkları dikkatimi çekti. | Open Subtitles | لقد عرفت بالأونة الأخيرة أن الرجال لا يمكن الوثوق بهم |
Pek güvenilir mahluklar değiller. | Open Subtitles | ليسا من أكثر المخلوقات الذين يمكن الوثوق بهم |
Sevdiğini sandıklarına bile güvenemezsin. | Open Subtitles | حتى الأشخاص الذين تحبهم لا يمكن الوثوق بهم |
Babam senin gibi çocuklara güvenemezsin diyor. | Open Subtitles | والدي يقول الفتيان أمثالك لا يمكن الوثوق بهم |
- Onlara güvenilebilir mi? - Sessizlikleri konusunda temin ederim. | Open Subtitles | هل يمكن الوثوق بهم ؟ |
Ancak aileden birine güvenilir madem ben aileden biriyim. | Open Subtitles | أفراد العائلة هم فقط من يمكن الوثوق بهم أنا من العائلة |
Onları orada, ben onların güvenilir olduklarına inanana kadar tutacağız. | Open Subtitles | سوف نحتفظ بهم هناك حتي اصبح متاكد انه يمكن الوثوق بهم. |
Onlara güvenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكن الوثوق بهم. |
Onlara güvenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكن الوثوق بهم |