"يمكن للحياة" - Traduction Arabe en Turc

• Hayat
• hayatın

Hayat sizin için eski konforlu günlerinize dönebilir Bayan Tura.
يمكن للحياة أن تكون مريحةً جداً لكِ مجدداً يا سيدة تورا

Hayat her zaman geliştirilebilinir. İyi talih.
يمكن للحياة دائما أن تتحسن، حظ سعيدٌ، سعيد

Hayat, güzel mavilikleri koruyabiliyor.
يمكن للحياة أن ترمي لك طوق نجاة أزرق جميل

Bana hayatın nasıl olabileceğini gösterdi hem de diğer tarafından.
لقد اراني كيف يمكن للحياة ان تكون في الجهة الاخرى

Bir hayatın nasıl gideceği yönünde birçok seçenek vardır aslında.
في الواقع.. يوجد خيارات للاتجاه الذي يمكن للحياة أن تسير فيه..

"Sır"rı kullanmaya başladığınızda Hayat gerçekten harikulade olabilir ve olmalıdır da ve olacak da.
يمكن للحياة أن تكون رائعة على الإطلاق ويجب أن تكون كذلك وستكون كذلك عندما تبدأ باستعمال السر

"Hayat tam böyle bir hayal kırıklığı olabilir, değil mi?"
يمكن للحياة أن تكون مخيبة للآمال أليس كذلك ؟

Hayat nasıldır, bilirsin Bir gecede değişiverir
كما تعرف كيف يمكن للحياة أن تتغير فى غمضة عين

En azından benim favori topluluğum olmadığını söyleyebilirim ama Hayat sizi oldukça beklenmedik yerlere sürükleyebiliyor.
و أقل ما يقال أنهم ليسوا جماعتي المفضلة .. و لكن يمكن للحياة ان تأخذك إلى أماكن غير متوقعة

Bu süreçte, tardigradalar bize çok ciddi bir soruyla ilgili bir cevap sunabilirler: Gezegenimizden daha az yaşanılabilir olan gezegenlerde Hayat sürdürülebilir mi?
أثناء ذلك، بإمكان بطيئات المشية مساعدتنا على الإجابة على سؤال حاسم: هل يمكن للحياة الاستمرار على كواكب أقسى بكثير من كوكبنا؟

- Biliyorum. Hayat çok acımasız şakalar yapabiliyor.
أعلم، يمكن للحياة أن تكون مزحة بئيسة

Hayat çok acımasız olabiliyor...
.. يمكن للحياة أن تكون كئيبةً بفظاعة

Hayat, kurnaz bir düşman olabiliyor.
يمكن للحياة أن تكون عدواً مخادعاً

Hayat biraz karmaşık olabilir
يمكن للحياة أن تكون فوضوية

Hayat her zaman geliştirilebilinir.
يمكن للحياة دائما أن تتحسن

Hayat bundan daha güzel olabilirmi?
هل يمكن للحياة أن تصبح أفضل؟

Hayat çok daha fazlası olabilir
يمكن للحياة أن تكون أفضل بكثير...

Hedonistlere göre, hayattaki en önemli şey mutlak hazzı en yüksek dereceye çıkarmaktır çünkü haz hayatın vermek zorunda olduğu en büyük faydasıdır.
نسبةً لمتبعي مذهب المتعة، فإن زيادة المتعة الصافية هو الشيء الأكثر أهمية في الحياة، لأن المتعة أعظم شيء يمكن للحياة أن تقدمه.

Önemli olan hayatın bize vermiş olduğu en muhteşem hediyedir.
ما يهم هو أننا مُنحنا جميعاً... أكثر هبة ثمينة يمكن للحياة تقديمها

hayatın sunabileceği daha büyük anlam ne olabilir?
ما معنى أكبر يمكن للحياة أن تقدمه؟

Hayır, her zaman en kötüsünü beklerim ama yeni terapistim bana hayatın ne kadar güzel olabileceğini gösterdi.
-كلا، أتوقع دائما الأسوأ ... لكن أرتني طبيبتي النفسية الجديدة كم يمكن للحياة أن تكون رائعة.