Amanda'nın bir başkasıyla yatıyor olabileceği fikri neden hem acı hem de heyecan verici? | Open Subtitles | الذي يجب أن الفكر أماندا ينام مع شخص ما يكون كلا تعذيب والإثارة؟ |
Dışarıda karı kız peşinde koşması gerekirken yatağında ana rahmindeki bebek şeklinde kıvrılmış yatıyor şu anda. | Open Subtitles | فى وضع جنينى, فى الوقت الذى يجب أن يخرج و ينام مع زميلاته |
Yaptığımız her lanet şovdaki kızların yarısıyla yattığını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين أنه ينام مع نصف الفتيات الذي يشاركون في العرض؟ |
Oidipus babasını öldürdüğünü anlayınca... bilmeden babasını öldürdüğünü... annesiyle yattığını... ve bu suçları yüzünden salgın hastalıkların şehrini mahvettiğini anlayınca... yaptığı şeylerin sonuçlarını görmeye katlanamadı. | Open Subtitles | حين عرف أوديب أنه قد قتل والده قتل والده دون أن يعرف أنه والده وأنه كان ينام مع أمه |
Evet, sen şu asistanlarla yatan kişisin. | Open Subtitles | أنا مساعد هنا أجل, انت من ينام مع المتدربات |
İblisin koynunda uyuyor ama cüzzamlı muamelesi gören benim. | Open Subtitles | إذاً ، أنا المجذوم خارج البوابة ، في حين ينام مع الشيطان نفسه. |
Anlamıyorsun. Başka bir kadınla yattı. | Open Subtitles | .لا اعتقد انك تفهم .كان ينام مع امرأة أخرى |
Söylentilere göre, bir hafta sonunda altı ponpon kızla yatmış. | Open Subtitles | أسطورة الحضرية فقد كل كان ينام مع ستة المصفقين في عطلة نهاية الاسبوع. |
Ben de... Mitch burada bir başkasıyla yattığı için. | Open Subtitles | جئت لأنه عندما كان ميتش هنا معك كان ينام مع أمرأة آخرى |
Patron diğer herifin nişanlısıyla yatıyordu. | Open Subtitles | الزعيم ينام مع خطيبة الرجل الثاني؟ |
Biz konuşurken, adamlarımızdan biri ıtalyanlarla yatıyor. | Open Subtitles | بينما نتحدث، ثمة أحد تابع لنا ينام مع الإيطاليين. أريد معرفة هويّته |
Hayır, sadece bana hiç bahsetmediği biriyle yatıyor. | Open Subtitles | لا، الأمر فقط أنه بالتأكيد ينام مع إمرأة لم يخبرني عنها. |
Pierre Voland belirli aralıklarla yeni karımla yatıyor. | Open Subtitles | بير فولاند ينام مع زوجتي الجديدة عدة مرات |
Kırmızı olan, yeşil olanla yatıyor ve mavi olan da müzikte kariyer yapacağını sanıyor. | Open Subtitles | الآن اللون الأحمر ينام مع اللون الأخضر واللون الأزرق يعتقد بأنه ستكون لديه مهنة في مجال الموسيقى |
Hayır. Ben onun balıklarla birlikte yattığını söylemiştim. Anlarsın ya. | Open Subtitles | .. لا ، قلت أنه ينام مع الأسماك ، إنه |
Babamın Danielle Marchetti ile yattığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان والدي ينام مع دانييل ماركيتي ؟ |
Babamın Danielle Marchetti ile yattığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان والدي ينام مع دانييل ماركيتي ؟ |
İşinde ilerleyebilmek için patronuyla yatan biriyle beraber olamam. | Open Subtitles | لا أريد مواعدة ذلك النوع من الرجال الذي ينام مع رئيسته بالعمل ليحصل على ترقية ما |
"Krista ile yatan muayene olsa iyi eder." | Open Subtitles | أي شخص ينام مع كريستا عليه أن يقوم بالفحوصات |
Dedektifle yatan biri olarak kim burada daha fazla iltimas görüyor bir daha düşün istersen. | Open Subtitles | شخصٌ ما ينام مع محقق، عليكّ أنّ تعيدي النظر بالشخص الذي يقدم الخدمات هنا |
Bugün o adam, yastığının altına sıkıştırılmış bu mektup gibi, tanımadığı insanların bunu öğrendiğinde yazdığı bir mektup yığınının üstünde güvenle uyuyor. | TED | حسنا، هو الآن بخير ينام مع كومة من الرسائل كتلك التي تم تخبئتها تحت وسادته والتي خُطت من قبل غرباء كانوا هنالك إلى جانبه |
Sadece uyuyor mu yoksa onu beceriyor mu? | Open Subtitles | قلت لك أصمت - بهذا السن ينام مع والدته ؟ |
Onunla yalnızca bir kere yattı. | Open Subtitles | هو لم ينام مع أي فتاة فقط لمرة |
Altı ay boyunca birlikte olduğu Jesse Cytron'da iş arkadaşı olan programcı Elaine'le yatmış. | Open Subtitles | لقد كانت تواعد جيسي لمدة ستة اشهر لكن جيسي بدأ ينام مع إيلين وهي زميلته في سايترون |
Pete'in kiminle yattığı umurumda değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم مع من ينام بيت ينام مع كل شخص |
Bobby hava durumu sunucusu Kathy Valero ile yatıyordu. | Open Subtitles | بوبى كان ينام مع "كاثى فاليرو" مذيعة النشرة الجوية |