"ينبغي أن نذهب" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmeliyiz
        
    • Gitmemiz gerek
        
    Hala, dondurmalardan kurtuldum Artık kesinlikle gitmeliyiz Open Subtitles عمتي ، لقد انتهيت من توزيع الكريمة المثلجة والآن ينبغي أن نذهب
    Gerçekten gitmeliyiz. Athosya'lılara bayılacaksın. Open Subtitles أننا حقا ينبغي أن نذهب أنت ستحب التعامل إلى الأتوزيين
    Jean Michel gittiyse biz de gitmeliyiz, değil mi? Open Subtitles بما أن جين ميشيل ذهب, ألا ينبغي أن نذهب أيضاً؟
    Artık Gitmemiz gerek. Hadi. Open Subtitles هيا، ينبغي أن نذهب
    Hemen geliyoruz. Gitmemiz gerek. Open Subtitles نحن على الطريق ينبغي أن نذهب
    Biz de gitmeliyiz. İsterdim; ama... Open Subtitles سيعزفون في المدينه الشهر القادم ينبغي أن نذهب ونراهم
    Önemi yok. Biz oraya bir an önce gitmeliyiz. Open Subtitles متى يستطيع الذهاب؟ لا يهم، ينبغي أن نذهب لهناك حالًا.
    Mücevherler iyi para kazandırdı, gitmeliyiz. Open Subtitles لقد أتت الأحجار الكريمة بمال وفير ينبغي أن نذهب
    Her ne kadar bütün gün bunu yapmak istesem de işe gitmeliyiz. Open Subtitles وبقدر رغبتي بفعل هذا طيلة اليوم ينبغي أن نذهب
    Geç oluyor. Peşlerinden gitmeliyiz. Open Subtitles لقد تأخر الوقت ينبغي أن نذهب ورائهم
    Ya da akşam yemeğinde üç tane. gitmeliyiz. Open Subtitles أو ثلاثة على العشاء ينبغي أن نذهب
    İşte bu yüzden eve gitmeliyiz diyordum. Open Subtitles ولهذا ينبغي أن نذهب إلى المنزل فحسب
    - Hayır gelmelisin. Beraber gitmeliyiz. Open Subtitles لا , ينبغي أن تأتي ينبغي أن نذهب معاً
    gitmeliyiz, her dakika önemli! Bu korkunç parti yüzünden, berbat bir iş çıkarıyorum! Open Subtitles ينبغي أن نذهب ، كل دقيقة مهمة
    Hala, gerçekten gitmeliyiz Open Subtitles عمتي ، ينبغي أن نذهب
    Efendim hemen gitmeliyiz. Open Subtitles سيدتي، ينبغي أن نذهب حالاً اَنسة (تيلور)
    Sayın başkan Gitmemiz gerek. Open Subtitles -سيدتي الرئيسة، ينبغي أن نذهب
    - Gitmemiz gerek. Open Subtitles -نعم ، ينبغي أن نذهب
    - Nikita, Gitmemiz gerek. - Ben ayrılmıyorum. Open Subtitles نيكيتا)، ينبغي أن نذهب) - لن أغادر -
    Gitmemiz gerek. Acele edin! Open Subtitles -هيّا، ينبغي أن نذهب
    Gitmemiz gerek. Open Subtitles ينبغي أن نذهب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus