"ينبغي أن يكون هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada olur
• Burada olmalı
• burada olabilir
• burada olmalıydı
• burada olmamalı

İki saate kalmaz burada olur.
ينبغي أن يكون هنا في أقل من ساعتين

Öğleye doğru burada olur.
ينبغي أن يكون هنا في الظهر تقريباً.

Birazdan burada olur.
ينبغي أن يكون هنا قريباً.

- Burada olmalı. O benim koçum. - Hey, anlıyorum.
ينبغي أن يكون هنا , أنه مدربي - مهلا , قد فهمت -

Her an burada olabilir. Lütfen yerinizi alın.
ينبغي أن يكون هنا بأيّ لحظة تفضلوا بالجلوس رجاءً.

Şu anda burada olmalıydı. Bir şeyler olmuş olmalı.
ينبغي أن يكون هنا بحلول الآن، حتمًا ثمّة شيء جرى.

Onların yaptıklarından sonra , burada olmamalı.
لا ينبغي أن يكون هنا ليس بعد ما فعلوه به

Her an burada olur.
ينبغي أن يكون هنا في أي دقيقة

Birazdan burada olur.
ينبغي أن يكون هنا الآن

- Hayır. Ted birazdan burada olur.
-لا، (تيد) حقاً ينبغي أن يكون هنا قريباً

O halde sanırım Burada olmalı.
تخمين أنه ينبغي أن يكون هنا ثم.

Tam Burada olmalı.
ينبغي أن يكون هنا

Burada olmalı.
ينبغي أن يكون هنا

...ve gemi her an burada olabilir.
الذي ينبغي أن يكون هنا في غضون دقائق

Andy her an burada olabilir.
اندي ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

Her an burada olabilir.
ينبغي أن يكون هنا قريباً

burada olmalıydı.
كان ينبغي أن يكون هنا.

Freddie'ye ulaşamıyorum. Şimdiye kadar burada olmalıydı.
(لا يمكنني الوصول لـ(فريدي ينبغي أن يكون هنا الآن