"ينبغي علينا فعله" - Traduction Arabe en Turc

• yapmamız gereken
• yapacağımızı
• işi çözmeliyiz

Dolayısıyla yapmamız gereken işleri baştan kuralına göre yapmak,
لذا، ما ينبغي علينا فعله هو الحصول على حقوق من البداية

ve yapmamız gereken, paylaşmayı güvenli ve kolay anlaşılır hale getiren bir mülkiyet sistemi bulmak,
وما ينبغي علينا فعله هو إيجاد منصة ملكية فكرية تجعل التقاسم آمناً، وتجعله مفهوم بصورة سهلة،

Duyumlarımızı her şekilde kullanma yetisine sahibiz ve bizim yapmamız gereken de bu.
لدينا كل انواع الممكنات لنستخدم حواسنا بها، وهذا ما ينبغي علينا فعله.

çünkü biz düşünmek zorundayız tüm bu hayvanlarla ne yapacağımızı
لأننا يجب أن نعرف ما ينبغي علينا فعله بهذه الحيوانات.

İlk kez bir kızı ailesiyle tanıştırıyor. O yüzden sanırım hepimiz ne yapacağımızı biliyoruz.
إنها أول مرة يحضر فيها فتاة لأمر عائلي لذا ، اعتقد أن جميعنا نعلم ما ينبغي علينا فعله

Beni affet peder ama bu işi çözmeliyiz.
فلتُسامحني يا رُباه على ما ينبغي علينا فعله من أجل تحقيق ذلك

Tek yapmamız gereken yemeklerden şikayet etmek.
كل ما ينبغي علينا فعله هو انتقاد طبخه وعندها سيبدأ في الغليان و سيهرع للسوق

Şimdi ilk başta yapmamız gereken şeyi yapıyoruz.
الآن نفعل ما كان ينبغي علينا فعله منذ البداية

İşte bu yüzden global ölçekte yapmamız gereken yeni bir sistem oluşturmak.
ولذا، ما ينبغي علينا فعله على المستوى العالمي، هو إنشاء نظام جديد .

Belki de yapmamız gereken şey konuşmak değildir.
حسناً، ربما... لا يكون االكلام هو ما ينبغي علينا فعله.

Evet sanırım artık yapmamız gereken soğuk birer bira alıp kurtarılmayı beklemek.
... حسناً أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا

- yapmamız gereken bu değil.
-هذا ما لا ينبغي علينا فعله .

Öylece buraya girip bize ne yapacağımızı söyleyemezsiniz.
لا يمكنك أن تآتي الى هنا وتخبرنا بما ينبغي علينا فعله

Bize ne yapacağımızı söyleyemezsiniz!
لا يحقّ لكم أن تخبرونا بما ينبغي علينا فعله

Elliot ve ben ne yapacağımızı biliyorduk.
( إليوت) وأنا عرفنا ما ينبغي علينا فعله