"ينتظر في" - Traduction Arabe en Turc

• beklemesini
• bekleyen
• bekleme odasında

Ona holde beklemesini söyle. "Giyinmem gerek" de yüksek sesle.
اخبريه ان ينتظر في الممر لحين ترتدي ملابسك

- Taksiciye beklemesini söyledim.
لقد أخبرت سائق الأجرة .أن ينتظر في الخارج

Başkan görüşmek istedi. Yukarıda beklemesini söyledi.
أراد الرئيس مقابلته, وطلب مني جعله ينتظر في الطابق العلوي

Karanlık salonun sonunda bekleyen bir başka öcünün olması korkusu.
الخوف أن هناك بعبع آخر ينتظر في نهاية القاعة المظلمة

Fakat yukarıda, seni bekleyen çok önemli biri var.
حسناً , هناك شخص على درجة عالية من الأهمية يعرفكِ هنا و هو الآن ينتظر في غرفتك

Kapıcının bekleme odasında beklediğini gördüm.
تعلمون ، لقد رأيتُ البوّاب ينتظر في غرفة الإنتظار

Bir dakika beklemesini söyle, sonra da içeri getir.
اخبره ان ينتظر في الخارج دقيقة ثم ادخله

Biraz beklemesini söyle sonra da içeri al.
اخبره ان ينتظر في الخارج دقيقة ثم ادخله

Herkese sokakta beklemesini söyle.
اخبري الجميع بأن ينتظر في الساحه

Arabada beklemesini söyler misin?
هلا جعلته ينتظر في السيارة؟

Arabada beklemesini söylemiştim.
اخبرته أن ينتظر في السيارة

Ona arabada beklemesini söyledim.
أخبرته أن ينتظر في السيـّارة

Arabada kendisini bekleyen bir suç ortağının olduğunu bilmek de bir his miydi?
وهو كان يحسّ أيضا بأنّه كان عنده متواطئ ينتظر في السيارة؟

Sunnydale General'ın dördüncü katında, Nöroloji'de onu bekleyen bir uzman var.
هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال

Bir sonraki durakta bekleyen yolcular var.
هو يحصل على المسافرين ينتظر في المحطة القادمة.

Körfezin dışında bizi bekleyen bir tekne var.
لدينا قارب ينتظر في الجانب الاخر من الشاطئ

Tom Stagg yoğun bakım bekleme odasında efendim.
"توم ستاغ" ينتظر في وحدة العناية المركزة يا سيدتي.

Çok daha, çok daha fazlası bekleme odasında sıra beklerdi.
و كان هناك الكثير ينتظر في الخارج

Will'le konuşmak istiyorsanız hemen şu anda bekleme odasında.
إن (ويل) ينتظر في غرفة الانتظار إن شئتما التحدث إليه