"ينتقدني" - Traduction Arabe en Turc

• eleştiriyor
• yargılayan

Restoranlarda yabancıların konuşmalarını dinlemeyi çok seviyorum bu yüzden kocam sürekli beni eleştiriyor.
حسناً, زوجي دائماً ينتقدني... ...لأنه في المطاعم أحب أن أستمع إلى محادثات الغرباء

Şimdiyse, bazı nedenlerden dolayı beni eleştiriyor.
الآن هو ينتقدني في العديد من الأشياء

Beni sürekli eleştiriyor. Hiç dinlemiyor.
فهو ينتقدني جداً ولا يصغي إلي أبداً

Kolumda beni yargılayan bir kocam olmadan, parti vermekten ne kadar hoşlandığımı unutmuşum.
بدون زوجي الي جانبي ينتقدني انا اعني "روفس" بالطبع

- Ama beni yargılayan sizsiniz!
ولكنّه أنت من ينتقدني!