Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ينتهِ الأمر" - Traduction Arabe en Turc
-
şey bitmedi
| Daha her şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد |
| Henüz her şey bitmedi. | Open Subtitles | ولم ينتهِ الأمر بعد |
| Ama henüz her şey bitmedi. | Open Subtitles | لكن لم ينتهِ الأمر بعد |
| - Henüz hiçbir şey bitmedi, onu bulacağız. | Open Subtitles | -لمْ ينتهِ الأمر بعد، فسوف نجدها . |
| - Henüz hiçbir şey bitmedi, onu bulacağız. | Open Subtitles | -لمْ ينتهِ الأمر بعد، فسوف نجدها . |