"ينجح أمر" - Traduction Arabe en Turc

• işe

Şu hukuk şeysi işe yaramasaydı ezik çocuk Friday gibi olacağını bilmeme yetecek kadar.
مدة تكفي لأن أعرف إن لم ينجح أمر المحامة كنتَ ستكون مساعداً سيء

Umarım bu gezi işe yarar. Yeni bir hayata çok ihtiyacım var.
يا إلهي، آمل أن ينجح أمر المسير هذا، فأنا بحاجة إلى حياة جديدة بشدة.

Çünkü eğer herkes herşeyi paylaşıyor olsaydı hiç işe yaramazdı.
لأنه لن ينجح أمر نشر الجميع لكل شيء.

Kusura bakma ama sert bir babaymış gibi davranmaya çalışman bir işe yaramıyor.
آسفة لا ينجح أمر محاولتك تقمص دور

Evet, ama belki havuzlar işe yaramayacak.
أجل، لكن ربّما بن ينجح أمر برك السباحة.

DB: Sonuçta bu iş imkanları ya dönecek ya da dönmeyecek ve o noktada; bir şey işe yarayabilir veya yaramayabilir ve o şeyin çok iyi pazarlanması sonucu değiştirmez, ancak gerçek bir soruna yönelikse işe yarar bu nedenle gerçeğin ortaya çıkacağını düşünüyorum.
ديڤيد برووكس: ولكن في النهاية أما أن تعود أو لا تعود الوظائف، وعند هذه النقطة، إما أن ينجح أمر ما أو يفشل، وهو أم سيفشل أو لا يفلح بسبب التسويق المتقن إنه ينجح لأنه يضع يده على مشكلة حقيقية لذلك أجدني أعتقد أن الحقيقة ستجد طريقها للنور.

- Leopar işe yaramayacak.
-لن ينجح أمر الفهد

- Jonas! Elma işe yaramaz.
لن ينجح أمر التفاحة)