Bu kez sütü unutma. | Open Subtitles | حسنا، هذا الوقت، لا ينسي الحليب. |
Evet. Ve iyi bir cerrah bunu hiç unutmaz. | Open Subtitles | اجل,والجراح الجيد لا ينسي ذلك أبدًا |
Hadi, haritayı unut. Gördüğümüz ilk yerde durup sorarız. | Open Subtitles | تعال، ينسي الخريطة نحن سنتوقف ونسأل في الدرجة الأولى نرى |
Yapışık olmasak bazen öz kardeşini bile unutur. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد انه قد ينسي ان له أخ لولا اننى ملتصق له |
Bunu gören de hemen unutuyor. | Open Subtitles | وأي شخص يري ذلك ينسي علي الفور |
Ve bazen kasten parayı vermeyi unuturdu ama beni dövmeyi hiç unutmazdı. | Open Subtitles | وأحيانا كان ينسي إعطائي المال عمدًا لكنّه لا ينسي ضربي |
Bir de Dottie'nin saçını... ağlatacak kadar çektiğimi unutabilir mi? | Open Subtitles | وأنّني رسمت شعر دوتي خشن جدا حتى أنّها بكت هل ينسي ذلك؟ |
Fakat onun şeytanı bunları efendisine anlatmayı ona unutturdu ve Yusuf bu şekilde birkaç yıl daha hapiste kaldı. | Open Subtitles | "لكن الشيطان جعله ينسي و(يوسف) بقى في السجن لعدة أعوام". |
Evet, ve o ne zaman doğum gününü unuttuğunda, yatağının üstünde ıslak havlu bıraktığında, evcil kemirgenini ezdiğindeki, yavru köpeğine benzer gözlerine ne demeli. | Open Subtitles | , و نعم قناع البرأة الذي يرتديه عندما ينسي يوم مولدكِ او ترك فوطه المبللة علي السرير |
Bunun düşman olduğunu asla unutma | Open Subtitles | لن ينسي أبدا هذا العدو. |
Dediğimi asla unutma Don'un düşmanları, Don'un onları asla unutmadığını unutmamalılar. | Open Subtitles | هل تذكر عندما قلت أن أعداء (دون) يجب أن يتذكروا دائماً أن (دون) لا ينسي أبداً |
-Benzini unutma. | Open Subtitles | - نعم، لا ينسي الغاز. |
Ultron asla unutmaz. | Open Subtitles | آلترون لا ينسي ابداً |
Don'un düşmanları hep unutur, ama Don asla unutmaz. | Open Subtitles | أعداء (دون) يجب أن يتذكروا دائماً أن (دون) لا ينسي أبداً |
Kimse rock 'n' roll'u unutmaz. | Open Subtitles | لا أحد ينسي الروك-اند-رول |
Bana birşey olursa, sana söylediklerimi unut. | Open Subtitles | lf أيّ شيء يحدث لي , ينسي كلّ شيء l أخبرك أبدا. |
Trey, Şov Zamanı'nı unut. | Open Subtitles | تري، ينسي وقت عرض. |
Genellikle kasa şirketleriyle çalışırım, bilirsiniz işte... büyükanne kombinasyonu unutur, ya da banka müdürü güvenlik kodunu kaybeder falan. | Open Subtitles | أعمل عادة لخزنات الشركات، تعرف عندما تنسى الجدة التركيبة أو ينسي مدير البنك رمز الأمن |
Çalışırken zamanı unutur. | Open Subtitles | إنه ينسي الوقت عندما يعمل |
Bir sürü şeyi unutuyor. | Open Subtitles | إنه ينسي الكثير من الأشياء |
Babam eve anneme dönüp onu görünce ölümleri unuturdu. | Open Subtitles | كان أبي يعود إلى البيت إلى امي وكان عندما يراها كان ينسي مواضيع القتل |
Kim unutabilir ki? Hele Gracie buradayken? | Open Subtitles | ومن ينسي وخصوصا وجريسي هنا |
Fakat onun şeytanı bunları efendisine anlatmayı ona unutturdu ve Yusuf bu şekilde birkaç yıl daha hapiste kaldı. | Open Subtitles | "لكن الشيطان جعله ينسي و(يوسف) بقى في السجن لعدة أعوام". |
Babam hiç unutmazdı. | Open Subtitles | أبي لم ينسي أبدا |
Seçimi kazanırsa, herkes Valance'ı unuttuğunda onu devreden çıkartabilir. | Open Subtitles | اذا ربح التصويت , فسيقوم باغتياله لاحقا.. عندما ينسي الجميع امر (فلانسي) |