"ينظف" - Traduction Arabe en Turc

• temizliyor
• temizleyen
• temizlik
• temizler
• temizlemek
• temizlerken
• temizliyordu
• temizleyecek
• temizlemesi
• temizledi
• temizlesin
• temiz
• temizlemez
• temizlemiyor
• temizlemesini

Nasıl ve nerede yaşadığınız önemli değil, İstanbul'da arkamızdan kim temizliyor?
مهما يكن مكانك أو من تكون أنت، من الذي ينظف مخلفاتنا في اسطنبول؟

Rio'da, Paris'te ya da Londra'da arkamızdan kim temizliyor?
من الذي ينظف مخلفاننا في ريو أو باريس أو لندن؟

Sonra, beni lunapark trenindeki kusmukları temizleyen adam için terk etti.
وبعدها تركتني من أجل الرجل الذي ينظف القيئ من عربات الأفعوانية

Felçten önce, sürekli temizlik yapardı.
قبل الضربة التي حدثت له , كان ينفض الغبار و ينظف دوماً

Gökyüzünü temizler, bulutlar dağılır gece olunca binlerce yıldız görünür.
فهو ينظف الهواء وحين تنفصل الغيوم يمكننا رؤية المزيد من النجوم في الليل

Babam da bir şeyleri temizlemek için koşuşturuyordu. Onu kontrol etmiyordu bile.
و أبي كان مهرولاً ينظف شيئاً ما، حتى أنّه لم يتفقد حالها.

Sen buralardan değilsin. Tuvaletleri temizliyor ve çöpü topluyor.
لست من هذه المنطقة أنه ينظف المراحيض ويجمع القمامة

Benim bir buluşum.Halıları emerek temizliyor.
انه احد اختراعاتى الصغيره ينظف السجادعن طريق الشفط

- Evet. Yemeğimi yapıyor, evimi temizliyor, alışverişimi yapıyor, al sana dizi.
يطبخ طعامي، ينظف منزلي، يقوم بالتسوق عني، وما شابه

Filo Komutanı Flashheart'la mı, yoksa, Aberdeen'deki umumi helaları temizleyen adamla mı, veyahut, hep hayran oldukları Wee Jock Poo-Pong Mcplop'la mı?
قائد السلاح الجوي فلاش هارت أم الرجل الذي ينظف الحمامات العامة في أبردين، سيرددون بعض الدعابات في كل مرة.

Maalesef, aşçım bir seks partisine davetliydi, bu yüzden, bu akşam aşçılığı foseptiğimizi temizleyen personelimiz yaptı.
للأسف, فقد ذهب طبّاخي إلى حفلة عربدةٍ في منزل ديليا سميث، فأصبح طباخنا لهذه الليلة, هو الرجل الذي ينظف البالوعات.

Yolun karşısındaki tamirci, temizlik için WC'ye asit döktü.
الميكانيكي في الشارع المقابل صبّ حمض بطارية الرصاص كي ينظف الحمام

Sen parayı kazanırken, kim evde kalıp... yemek ve temizlik yapıyor ve çocuklara bakıyordu sanıyorsun?
بينما انت في الخارج تجمع المال من تعتقد كان بالمنزل يطبخ و ينظف و يربي اطفالك؟

Bu kirli dünyayı ancak Kira temizler.
كيرا فقط من يستطيع أن ينظف هذا العالم القذر

- Dedem diyor ki: Tod bizim evin oradaki arı kovanını temizler miymiş?
جدي يقول أنه يريدك أن تعرف أنه يمكنك أن تجعل تاو ينظف عش الدبابير الكبير تحت شرفتنا

Karısı silahı temizlerken kendisini vurduğunu söyledi.
و زوجته قالت أنه كان ينظف بندقيته و لكن رصاصة اُطلقت على معدته

Önceden milyon kere gördüğüm gibi, gene piposunu temizliyordu.
لقد كان ينظف غليونه كما كان يفعل أمامى دائماً

Daha işi bitmedi. Tuvaletleri temizleyecek.
لم ننتهى بعد ويجب عليه أن ينظف دورات المياه

Adamın monologu var, üstelik kadınlar tuvaletini temizlemesi de gerekmiyor.
يحصل على مونولوج ولا ينبغي عليه أن ينظف غرفة السيدات

Havuzu kim temizledi. Yehovanın şahitleri.
الرجل الذي ينظف حوض السباحه سوف يكون معه شهود

Yani ne bir garson siparişini alsın, ne de bir komi masasını temizlesin.
وهذا يعني لا نادل يأخذ طلبها ولا مساعد نادل ينظف مائدتها

Çocuklarla temiz bir araba gönderiyorum.[br]Sonra Blue'yu hastaneye götüreceğiz.
لك ذلك نعم نعم عندي بعض اولادي احضر احد ينظف السياره

Oyun alanı geri dönüşümlü tekerlekler ve ayrıca inşa edilen sulak alanlarla birleştirildi ki bu alanlar sadece nehrin suyunu temizlemez, aynı zamanda sel baskınlarından da korur.
الساحة بنيت باستخدام عجلات معاد تدويرها ويرافقها هور اصطناعي الذي لا ينظف مياه النهر وحسب بل يحافظ عليها حين تفوض.

Kurbanlarını delil bırakmamak için temizlemiyor.
هذا ليس شخص ما ينظف الضحايا كأجراءات مضاد للطب الشرعى

Senin görevin ona tatlı olduğunu ve kulağını temizlemesini söylemek.
عمـلك أن تقولي لـه أنه جميل و أن ينظف أذنيه