"ينعتني" - Traduction Arabe en Turc

• bana
• diyor

Sence geveze bir pislik, bana korkak diyebilsin diye mi savaşta çarpıştım?
هل تحسبني شاركت في الحرب حتى ينعتني وضيع بذئ مثلك بالجبان ؟

bana biri böyle demeyeli çok olmuştu.
مرت فترة طويلة منذ سمعت أحدهم ينعتني بهذه الصفات

Siyah olan beni ısırıyor ve beyaz olan ise bana "Aptal Dev" diyor. Merak etme Randy.
الولد الأسود يعضني والأبيض ينعتني بالعملاق الغبي

İstersen bana negatif de. O zamanlar da böyleydi.
إنه ينعتني بالسلبيّ، كان يفعل ذلك طوال هذه السنين

Şerefsizin evladı! Kimse bana amatör diyemez!
أيها الوغد، لا أحد ينعتني بالمبتدئ اللعين.

Kimse bana amatör diyemez! Kimse bana amatör diyemez!
لا أحد ينعتني بالمبتدئ، لا أحد ينعتني بالمبتدئ اللعين

Koridorda dans bile edebilirim bana aptal diyecek kimse kalmadı.
أستطيع حتى أن أرقص في القاعة بدون ان ينعتني أحد بالحمقى

Öyle değil mi? Dünyanın bana ne dediği fark etmez ki. Ben kim olduğumu biliyorum.
لا يهم ما ينعتني به العالم لأني أعرف من أكون

Kocam bana aptal ve çirkin olduğumu söylüyordu.
إن زوجي ينعتني بالغبية، و بالبشعة.

Kimse bana hasta demedi. Kimse!
لم ينعتني أحد، من قبل، بالمهرج

Kimse bana daha önce nefes kesicisin dememişti.
لم ينعتني أحد بآثرة القلوب من قبل

bana salak demeye nasıl cesaret eder?
منذ متى و هو ينعتني بالفتاة السخيفة؟

bana "Vanalok" diyor.
إنه ينعتني بـ "ذي البول الونيليّ الرائحة" #فينتيكولو#

16 yaşındayken, bir papağan, mağazada bana koca göt dedi.
في سن الـ 16 ... ببغاءٌ في متجر ٍ للحيوانات الأليفة ينعتني بالبدين

Kimse bana amatör diyemez! Kimse!
لا أحد ينعتني بالمبتدئ اللعين، لا أحد.

Kimse daha önce bana öyle demedi.
لم ينعتني أحد بهذا من قبل أبداً

Cinsiyet ayrımcılığı yapan biri bana başka şey derdi.
المثير ينعتني بشيء آخر. لماذا؟

Ama kimsenin bana o kelimeyle hitap etmesine izin vermeyecek kadar gücüm yerinde.
لكنني لست متعباً بما يكفي... لأسمح لأي كان بأن ينعتني بتلك الكلمة.