| Ricky gibi salakların tek derdi arabalar, gitarlar ve barlardır. | Open Subtitles | الأغبياء مثل ريكي يهتمون فقط بالسيارات و الحانات و الغيتارة |
| Bayan Darbus gösteriyi koruduğunu sanıyor... ama Ryan ve Sharpay'in tek derdi kendilerini korumak. | Open Subtitles | الآنسة داربوس تعتقد بذلك أنها تحافظ على العرض ولكن ريان وشاربي يهتمون فقط بأنفسهم |
| Çünkü Marshall'lar herkesin istediği olsun diye kaygılanırken Daphne'lerin tek derdi Daphne'dir. | Open Subtitles | لأن المسمون (مارشال) يهتمون كثيراً بجعل الآخرين يفعلون ما يحلو لهم بينما المسميات (دافني) يهتمون فقط (بـ(دافني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 