"يهجرك" - Traduction Arabe en Turc

• seni terk
• seni bırakıyor
• terkeder

Müşkül anlarında, sevdiğin insanların seni terk etmesi çok fenadır. O acıyı çok iyi biliyorum.
عندما يهجرك شخص وقت الشدة أعلم أنا كيف هو الشعور

yarın kalkıp seni terk etmeye karar verse, onun planlarının bir parçası mı olduğunu düşüneceksin?
إذا قرر لأن ينهض و يهجرك غداً أتعتقدين أنك جزء من خططه؟

Çünkü hepsi er ya da geç ya seni terk ediyor ya da incitiyordu.
لأن الجميع في طريق واحد أو بآخر، قد يهجرك أو يجرحك

İnsanlar ya seni bırakıyor yada ölüyor.
إما يهجرك الناس وإما يموتون.

Hank seni bırakıyor sonra Lizzie seni aldatıyor.
(هانك) يهجرك, و من ثم... (ليزي) تخونك

Seni bu şekilde nasıl terkeder?
لمَ عساه يهجرك هكذا؟ لماذا؟

Birinin seni terk etmesinin en kötü yanı ne biliyor musun?
أتعرفين أسوأ مافي الأمر حين يهجرك أحد

Eğer seni terk etmeseydi bunların hiçbiri olmazdı.
لماذا تشارليز ؟ لو لم يهجرك , لما حدث أ] شيء من هذا

Evet, Lydia, bir balonun içindesin ama çakıl taşı koleksiyoncusu her zamanki gibi seni terk edince yeniden dondurma bağımlısı şarapçı sinir hastası olan gerçek haline geri döneceksin.
" نعم، " ليديا انتى فى فقاعة لكن بمجرد ان يهجرك

Düğün gününde seni terk ederse yanında olacağıma dair söz vermiştim.
انى سأكون موجودة عندما يهجرك

O seni terk etmiyor Nick.
هو لن يهجرك يا " نك

Nathan seni terk etmez Garland.
-لن يهجرك (ناثان)، (غارلاند )

Baban seni terk etmedi.
والدك لم يهجرك