"يهمك أن" - Traduction Arabe en Turc

• ilgini çeker
• ilgini çekebilir
• olması sizin için önemli değil

Belki ilgini çeker diye söylüyorum taksi şoförü bana evlenme teklif etti.
ربما يهمك أن تعرف أن سائق السيّارة قد عرض عليّ الزواج

Belki ilgini çeker, nasıl kaçacağını anladım.
قد يهمك أن تعرف أني إكتشفت كيف ستفعلها

Zeyna'nın bir oğlu olduğunu bilmek ilgini çeker miydi?
هل يهمك أن تعرف أن زينا لديها ابن؟

Hamileliğin medyumluk yeteneğini arttırdığını bilmek ilgini çekebilir.
ربما يهمك أن تعرفى أنه فى بعض ، دراساتنا السرية أظهر الحمل ، أنه يساعد على تصعيد ، القدرة الروحانية

Silah platformlarından birinden enerji sızdırdığını bilmek ilgini çekebilir.
حسنا، قد يهمك أن تعلم أنك تنزف الطاقة من إحدى وحدات الأسلحة

Wheal Leisure'un biraz daha hissesini satın aldığımı bilmek ilgini çekebilir.
ربما يهمك أن تعلم انني للتو إشتريت المزيد من الأسهم في ويل ليجر.

Peki yazdığınız şarkıların, bir kesim tarafından benimsenmiş olması sizin için önemli değil mi peki?
هل يهمك أن الأغاني التي تكتبه تستعمل كأدوات تجنيد

Peki yazdığınız şarkıların, bir kesim tarafından benimsenmiş olması sizin için önemli değil mi peki?
هل يهمك أن الأغاني التي تكتبه تستعمل كأدوات تجنيد ,كمقاتلي عصابات الشوارع مثل كل الفئة الزنجية في الولايات المتحدة؟

İlgini çeker mi bilmiyorum ama...
.. لابد أنه يهمك أن تعرف