"يهوه" - Traduction Arabe en Turc

• Yehova
• Yahweh

Tatlım, bırak da tahmin edeyim. Yehova Şahidi misin?
.دعني أخمن, أحد شهود يهوه إحدى الطوائف المسيحية التي لا تعترف بالطوائف المسيحية الأخرى

Yüzlerce Yehova Şahidi, homoseksüeller ve diğer azınlık gruplardan insanlar katledildi.
، مئات من جماعات شهود يهوه والشواذّ جنسيا ، وأقلّيات أخرى قتلوا

Çünkü bu mabette, ben Dr. Yehova'yım.
وتتركني أعالجها ففي هذا المعبد، أنا د.يهوه

Ya Noel'le ilgileniyormuş gibi yapan bir Yehova Şahidi olsan, araya karışıp tatili içerden çökertmek için ipucu toplasan?
ماذا إذا كنت شاهد يهوه يتظاهر بحب عيد الميلاد لجمع الأدله و الإندماج

Yahudiler tek tanrıları olan Yahweh'e.. tapıyorlardı, ta ki gizemli Mesih gelene kadar.
"اليهود يدعون ربهم الوحيد، (يهوه) لوصول المسيح المنتظر الباطني".

Kapımda Yehova Şahitlerine benzer tipler var.
لديّ بعض شهود يهوه أو ما شابه عند الباب.

Evet, çünkü Yehova herkesi pevişan edecek ve yavgılayacak.
أجل، لأنّ يهوه سيجلب الحساب و سيموت الجميع

Bana bir kez bile Yehova şahidi olduğunu söylemedi.
و لم يذكر لي في أي مرة أنه من اتباع ديانة شهود يهوه

Arkadaşının onun Yehova şahidi olduğundan haberi bile yoktu.
أصدقائه لم يكونوا يعرفون أنه من أتباع شهود يهوه

Yahudiler, yegâne tanrıları Yehova'ya, mistik Mesih'in gelişi için dua ederken, dini liderleri Sanhedrin, istikrarsız huzuru korumaya çalışıyor.
"اليهود يصلون لإلههم الواحد - "يهوه " الله بالعبرية " من اجل أن يرسل إليهم " المسيح " الغامض

Bizi Yehova Şahitleri gibi kapı önünde mi tutuyorsun.
أنت أخرجتنا في القاعة حبّ شاهد يهوه.

Arkadaşını Yehova şahidi gibi orada bekletip durmasana!
تترك صديقك واقف عند الباب ! وكنه من شهود يهوه

Yehova Şahidi olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنك من طائفة شهود يهوه

Siz Yehova Şahitleri çok katısınız.
أنتم متشددون جداً يا شهود يهوه

Bak, yaptığın her şeyi yapacağımı biliyorsun ama ben Yehova Şahidi'yim.
نعلم بأنني سأقوم بأي شيء تقوم به ...ولكن انا من شهو يهوه

Yehova şahitleri gibi kapı kapı dolaşan devrim askerleri var.
الحرس الثوري يطوف الابواب, كأنهم "شهود يهوه"

Yehova Şahitleri gibi kapı kapı gezen Devrim Muhafızlarımız var.
الحرس الثوري يطوف الابواب, كأنهم "شهود يهوه"

Çünkü kendisi Yehova'nın Şahitlerindendir.
لأنّه "شاهد يهوه". *من المعتقدات المسيحية*

Yehova'nın Şahitleri geldi!
إفتحوا الباب أيّها "شهود يهوه"! شهود يهوه= طائفة دينية

O zaman Yahweh'e Mars'ın izniyle geldiğini söyle.
إذاً لتخبر (يهوه) بأنّك قادم إليه، كمجاملة من (مارس) "إله الحرب".

Bugün sana değil de Mars, Yahweh e dua ediyorum.
لن أصلي إليك اليوم، يا (مارس)، بل إلى إله اليهود، (يهوه).