"يهوى" - Traduction Arabe en Turc

• seven
• meraklı

Oyun oynamayı seven bir adamın yapacağı işe benziyor, değil mi?
تبدو من عمل رجل يهوى ممارسة الألعاب، أليس كذلك؟

Belki de sen sadece kavga seven bir herifsin.
ولكني الآن مقتنع بأنك مجرد فتى يهوى المشاكسات.

Dur tahmin edeyim. Biri sarışın. Diğeri de insanlarla oyuncak gibi oynamayı seven biri.
دعيني أحزر، إحداهما شقراء، والآخر يهوى قطع رؤوس الناس.

Güvercinlere meraklı güzel bir konsomatrisin, güvercinlere meraklı zengin biri tarafından tutulma olasılığı nedir?
إذن.. ماهي احتمالات أن المرافِقة التي تهوى الحمام؟ يستأجرها رجل غني يهوى الحمام هو كذلك؟

Demek sizin çocuğunuz da Waldo kitaplarına meraklı, öyle mi?
رائع. هل يهوى طفلك كتب والدو كذلك؟

Gurur duyacak bir şey yok efendim, dövüşmeyi seven bir adamım hepsi bu.
لاشي أفتخر به ياسيدي، ما أنا إلّا رجل يهوى القتال.

Earl, bence köpek seven bir adama kedi satmaya çalışıyorsun.
(ايرل), أعتقد أنك تحاول بيع قطة الى رجل يهوى الكلاب

1.87 boyunda, baca gibi sigara içen, hırsızlık yapmayı seven ve şu anda başı feci belada olan kimdir?
من هو 6 لـ2 , يدخن كالمدخنة... يهوى السرقة, وحالياً محبطاً تماماً؟

Baban sadomazoşizme meraklı.
والدك يهوى نظام التعذيب الجنسي