"يوجدُ لديَّ" - Traduction Arabe en Turc

• yok

Bunun ne demek hiçbir fikrim yok.
لا يوجدُ لديَّ أدنى فكرةٍ عن معنى هذا الرمز

Herhangi bir şeyde uzmanlaşmanla hiçbir alıp veremediğim yok.
والتي من المحتملِ أن تكونَ سبباً في إنقاذِ حياتكـ؟ لا يوجدُ لديَّ مشكلةً حيال تطوركـَ في أيِّ شئ

Size söylediklerime ilave edeceğim bir şey yok.
لا يوجدُ لديَّ ما أضيفهُ على أقوالي الأخيرة

Dosyaların son başvuru tarihinin bitmesine az kaldı ve elimde devam edebilmem için hiçbir şey yok.
ولكنَّ الموعدُ الأخيرُ لتشكيلِ القضية أصبحَ وشيكاً ولا يوجدُ لديَّ شئٌ آخرَ لأستند به

Hakkında konuşmak için şey yok. Um... Claire, bana bir saniye verecek?
لا يوجدُ لديَّ ما يستدعي الحديث هلاَّ عذرتيني للحظةٍ من فضلكِ يا " كـــلـــيـــر "

Eh, hiçbir fikrim yok.
حسناً, لا يوجدُ لديَّ أدنى فكرة

Olduğunu hiçbir fikrim yok.
لا يوجدُ لديَّ أدنى فكرةً عن هويته

Striptizci arkadaşım yok benim.
لا يوجدُ لديَّ صديقاتٌ متعريات

Hiçbir fikrim yok.
لا يوجدُ لديَّ أدنى فكرة

- Farenin iyi tarafı yok.
-‬ لا يوجدُ لديَّ شئٌ ... ‫