| Bu kasabanın, annenizle babanızı asla unutmayacak olmasının bir sebebi var. | Open Subtitles | يوجد سبب لعدم نسيان هذه المدينة لوالديكم. |
| Makalemi bana yollamamanın bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لعدم إرسالكِ لمقالتي؟ |
| Yanına almamasının bir sebebi var. | Open Subtitles | يوجد سبب لعدم أخذه أياه. |
| Yarın Amerika'daki her sınıfta bunun olmaması için bir sebep yok. | TED | لا يوجد سبب لعدم حدوث هذا الشئ في كل فصول الدراسة في أمريكا يوم غدا |
| Kendime gelmemem için bir sebep yok. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لعدم الحصول على بعض التسلية |
| İnanmaman için bir sebep yok. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لعدم تصديقي إياه |
| Birden fazla kortikosteroid vermememizin bir nedeni var. | Open Subtitles | يوجد سبب لعدم إعطاء جرعات متعددة من الكورتيكوستيرويد |
| Malone'u kaçırmamızın bir sebebi var. | Open Subtitles | يوجد سبب لعدم معرفتنا بـ(مالون) |
| O zaman bana söylememen için bir sebep yok. | Open Subtitles | إذاً لا يوجد سبب لعدم إخباري. |
| - Olmaması için bir sebep yok. | Open Subtitles | -لا يوجد سبب لعدم ذلك |
| Beraber çalışmamamız için bir sebep yok. | Open Subtitles | -لا يوجد سبب لعدم عملنا سوياً |
| Yedi yıldır her Cumartesi çalıştıysam nedeni var. Bunu istiyorum. | Open Subtitles | يوجد سبب لعدم أخذي عطلة السبت طوال السبع سنوات لأنني أريد هذا بشدة. |
| Ona pas atmamanın bir nedeni var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لعدم تمريركِ لها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 