Ve tabii ki, biliyorsun sana eşlik edebilecek biri var. | Open Subtitles | وبالطبع يوجد شخص ما يمكن أن يكون شريكا لك |
Pistte biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص ما على مدرج هبوط الطائرات |
Koridorda biri var. Git odama saklan. | Open Subtitles | يوجد شخص ما بالداخل إختبئي في غرفتي |
Şurada birisi var. Belki bize yardım edebilir. Merhaba, bayım? | Open Subtitles | يوجد شخص ما هنا، ربما يمكنه مساعدتنا مرحباً، سيدي؟ |
Orada birisi var... | Open Subtitles | يوجد شخص ما هناك |
Belki orda birileri var... ve bizi izliyor. | Open Subtitles | ربما فعلاً يوجد شخص ما هنا.. والآن يراقبنا |
Demir Bankası, Demir Bankası'dır. Öyle birisi yok. | Open Subtitles | البنك الحديدي كما هو لا يوجد شخص ما. |
içeride biri var. içeride biri daha var... Mikey hayalet görmüş gibisin. | Open Subtitles | يوجد شخص ما بالداخل - يإلهي، يوجد شخص بالداخل أيضاً - |
Sam'e ne yapacağına karar vermeden önce konuşman gerektiğini düşündüğüm biri var. | Open Subtitles | "قبل أن تقرري ما ستفعلينه مع "سام يوجد شخص ما أعتقد أن عليك محادثته أولاً |
Peki, biri var. | Open Subtitles | حسناً ، يوجد شخص ما |
-Kralların mezarları. Orada biri var. | Open Subtitles | مقبرة الملوك يوجد شخص ما هناك |
Burada biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص ما هنا أفتحي الباب |
Benim ofisimde biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص ما في مكتبي. يدعى "هيلي". |
Tru, kapıda sinirli biri var. Komşun olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (ترو ) يوجد شخص ما غاضب بالخارج يقول أنه من الجيران |
Orada biri var. | Open Subtitles | ماذا ؟ يوجد شخص ما هناك |
Orada biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص ما هناك |
Peki, Martinez ailesinden konuşacağımız biri var mı evde? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما من عائلة (المارتينيز) هنا يمكننا التحدث معه؟ |
Ama Highway Harry adında birisi var ve ölü. | Open Subtitles | لكن يوجد شخص ما هنا يدعى (هايواي هاري) وهو ميّـت |
Çatıda birisi var! | Open Subtitles | يوجد شخص ما على السّطح |
Evde birisi var! | Open Subtitles | يوجد شخص ما في المنزل |
Duvarlarda birilerini duydum. Orada birileri var. | Open Subtitles | لقد سمعت شيء في الحائط اعتقد انه يوجد شخص ما هنا |
Orada dışarıda birileri var. Dikkatlerini başka yöne çekelim. | Open Subtitles | يوجد شخص ما, إذهب للنافذة و أطلق علية النار |
Demir Bankasi, Demir Bankasi'dir. Öyle birisi yok. | Open Subtitles | البنك الحديدي كما هو لا يوجد شخص ما. |