Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يوجد شىء هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Orda birşey var
-
şey yok burada
-
Burada hiçbir şey yok
| Orda birşey var! | Open Subtitles | يوجد شىء هنا |
| Orda birşey var! | Open Subtitles | يوجد شىء هنا |
| Hiçbir şey yok burada. | Open Subtitles | لا يوجد شىء هنا |
| - İşe yarar bir şey yok burada. | Open Subtitles | -لا يوجد شىء هنا صالح للاستعمال |
| Burada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شىء هنا. |
| Burada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | هل تعرفى انه لا يوجد شىء هنا |
| Burada hiçbir şey yok, efendim. | Open Subtitles | لا يوجد شىء هنا سيدى |