"يوجد هناك أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey yok
• bir şey

Onun karşısında kazanabilecek hiçbir şey yok.
لا يوجد هناك أي شيء يمكنك وضعه ضد البطاطا المقلية يمكنه الفوز. حسناً، ربّما هناك شيء واحد.

Güvenini geri kazanmak için yapabileceğim ya da söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
لا يوجد هناك أي شيء أستطيع فعله أو قوله لأستعيد ثقتك.

Geleceğin belli ve geleceğini kurtarmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
مستقبلك تم تحديد و لا يوجد هناك أي شيء تستطيع فعله لكي تنقذه

Yapmamı istediğin hiçbir şey yok mu?
ألا يوجد هناك أي شيء تريد مني فعله ؟

Gıda uzak, masa temizlenir var ediyor. Orada Yapabileceğim başka bir şey?
لقد وضعت الطعام بعيداً ، والطاولة نظيفة هل يوجد هناك أي شيء يمكنني أن أفعله ؟

İstediğiniz bir şey varsa alacakmışsınız yoksa çöpe atacakmış.
لذا إذا كان يوجد هناك أي شيء تريدونه .. قوموابأخذهلأنهاستقومبرميّه.

Yapabileceğimiz hiçbir şey yok mu?
حسنا هل يوجد هناك أي شيء نستطيع فعله ؟

İyi vatandaşlar olup, polislerimizin işlerini yapmalarına izin vermekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.
حالياً لا يوجد هناك أي شيء غير أن نكون مواطنين جيدين ونترك قوى القانون أن تقوم بمهمة.

Doktor omurgaya yayıldığını ve yapılacak bir şey olmadığını söyledi.
الطبيب أخبرني أنه انتشر إلى العمود الفقري و لا يوجد هناك أي شيء لفعله.