"يوريكا" - Traduction Arabe en Turc

• Eureka'nın
• Evreka
• Buldum
• Eureka'ya
• Eureka'yı

Eureka'nın ölümcül silah yapmaları için başka bir danışma grubu oluşturmamalarını garantiye almalıyız.
نحتاج للضمانات بأن يوريكا لن تصبح مجرد دماغ أخرى لبناء أسلحة أكثر فتكا

Eureka'nın yıkılmasına neden olabilirsiniz.
ممكن ان تكون مسؤولاً عن بداية تدمير يوريكا.

Eureka'nın su işleme sistemi bunu ortaya çıkarırdı.
كلا ، نظام وحدة معالجة مياه يوريكا كان سيكتشفها

Buna örnek olarak orijinal ''Evreka'' anını düşünün.
‫على سبيل المثال، فلنأخذ لحظة يوريكا...‬

Buldum!
يوريكا

Aynı gün içinde Eureka'ya uzay çöplerinden iki kez düşmesinin ihtimali nedir?
ما هي احتمالات أن تقوم قطعتين من قمامة الفضاء بضرب يوريكا في نفس اليوم ؟

Bir öğrencinin icadı gerçekten medeniyeti kurtarmış olabilir ya da en azından Eureka'yı.
أختراع الطلبة ربما هي حقا قد صانت الحضارة او على الاقل حافظت على يوريكا.

Eureka'nın inşa edilmesinden önce. Aşağıda ne var?
انها قبل بناء يوريكا ماذا هناك في الاسفل؟

Eureka'nın, bir kasabanın nasıl idare edileceğini bilen bir başkana ihtiyacı var.
يوريكا بحاجة لرئيس بلدية يفهم كيف تعمل البلدة كشركة

Eureka'nın alt atmosferindeki hidrojeni tam olarak çekmeyi mi kastediyorsunuz?
تعني إستنزاف الهيدروجين الزائد من جوّ يوريكا السفلي؟

Ve eğer ben seçilirsem, ...söz veriyorum, bu güneşli günler Eureka'nın üzerinden kavuşana dek uyumayacağım.
وإذا أنا إنتخبت أقسم أنّني لن أنام حتى يسقط الظلام ثانية على يوريكا

Yeraltındaki suya ulaşır ve Eureka'nın içme suyuna karışırsa...
أنه يتسرب اذ وصل الى المياه الأرضية و دخل في نظام شرب المياه في يوريكا

Görev başına mı? Fargo, Eureka'nın yeni şerifinin bir robot olduğunu mu söylüyorsun?
فارغو أتقول ان شريف يوريكا الجديد هو آلي؟

Kasaba tüzüğüne göre şerif, kendine yönelik anlamsız tehlikeden kaçınarak Eureka'nın tüm vatandaşlarını korur.
طبقا لدستور البلدة إنّ الشريف ليحمي مواطني يوريكا بينما يتفادى الخطر الشخصي المحتمل

Wyman'a Eureka'nın gezegen savunma sistemini çalıştırmasını söyleyeceğim.
سأخبر وايمان بأن يشغّل شبكة دفاع يوريكا الكوكبية

Sonra o "Evreka" anına kavuşuyor.
‫وكانت تلك لحظة يوريكا الخاصة به.‬

- Evreka mı dedi?
-هل قال يوريكا ؟

Buldum! Şu gidişini izleyin.
يوريكا، شاهدها تمضي (يوريكا:

- Buldum!
يوريكا - ماذا؟

Birisinin Eureka'ya bu uzay çöplerini atması mümkün değil mi?
حسنا أنه من غير المستبعد أن يقوم شخصا ما بألقاء هذا الحطام على يوريكا ؟ أقصد بأنه أقدم قانون للحرب

Thorne Eureka'ya geldiğinden beri bir şey arıyor.
ثورن كانت تفتش عن شيء منذ أن جاءت إلى يوريكا

Eureka'yı özel kılan, arkasındaki ideal değil, sizsiniz.
ما يجعل يوريكا مميزة ليس المثاليين خلفها لكنّ انتم، الجالية