"يوريل" - Traduction Arabe en Turc

• Uriel

Uriel kentin dışında yaşıyor. Eski açık hava sinemasının yakınlarında.
, يوريل)، يعيش في أطراف المدينة) في مكان ما بُقرب الشاحنة المنزل القديمة

Uriel birlikteki en komik melektir.
إنّ (يوريل) هو أكثر كائن سامي مضحك في الثكنة

Uriel ya da her kimse söyle ona bunu yapmamı istemezsiniz.
(إذاً , أخبر (يوريل أو من كان بأنه لن يريدني أن أفعل هذا , صدّقني مطلوب ؟

Gelecekte bu insanlar seni öldürecek, Uriel.
(بالمستقبل , سيقوم هؤلاء الأشخاص بقتلكَ يا (يوريل

Uriel ve sevgili Apocrypha'sı, Raphael'e söylediği kehanetler, bedenindeki karalamalar, herkes için bir işaret.
يوريل) و محبوبها (أبوكريفا) , النبوءات التي وهبها ل(رافاييل الخربشات التي على جسدك , هِباتٌ لك و للجميع

Onu ortadan kaldırmıştık. Sen, ben, Raphael ve Uriel.
لقد قمنا بإبادته , أنت وأنا و (رافاييل) و (يوريل

Evet, sanırım Uriel'in bana anlatmaya çalıştığı buydu
أجل ، أعتقد أن هذا ما كان يُحاول (يوريل) إخباري به

Birincisi, Uriel erkek, dişi değil.
أولاً، (يوريل) رجُل، وليس أنثى

Eğer Uriel sensen, neden senin melek olduğunu anlayamıyorum?
إن كنت (يوريل)، إذاً، كيف لا أشعر بك ؟

Üzgünüm Uriel. Bunu yapmam gerekiyordu.
(أنا آسف، (يوريل كان يجب أن أفعل ذلك

Lütfen Uriel. Bu yarayı iyileştir.
أرجوك، (يوريل)، عالج هذا الجرح

Benim kararımı sorgulama Uriel. Nerede o?
,(لا تختبر عزيمتي، (يوريل أين هي ؟

Diğerlerini sen öldürdün. İsrafil'i, Uriel'i...
.. (أنت قتلت الآخرين، (رفائيل)، (يوريل

- Onu bu duruma sen ve Uriel soktu. - Hayır.
لقد قمتَ و (يوريل) بوضعه هناك - كلاّ -

Uzun zamandır dostuz Uriel.
(نحن أصدقاء منذ زمنٍ طويل يا (يوريل

Bu yüzden mi bizi varlığınla onurlandırdın Uriel?
هل لهذا تشرفينا بقدومك، (يوريل)؟

Uriel sen de insanları benim sevdiğim kadar seviyorsun, koru onları.
(يوريل)، أنت تحبين البشر مثلي، فأحميهم

Uriel diye bilinir.
( اسمها ( يوريل

Uriel, söyle bana.
يوريل)، أخبرني فحسب)

Bu Uriel bir uzmandır.
(هذا (يوريل إنه متخصّص