Efendim Yoshi'nin ilk kuralı doğru düşünebilmektir. | Open Subtitles | قاعدة معلمي يوشي الأولى كانت تملك التفكير الصحيح |
Ondan önce, Efendi Yoshi'nin yavru faresiydim kafesimden onun hareketlerini taklit ederdim ve Ninja gizli sanatlarını öğrendim. | Open Subtitles | قبل هذا الوقت كنت حيواناً أليفاً لمعلمي يوشي أقلد حركاته من قفصي وأتعلم سر فن النينجا |
Shen'in kalbi ise sadece efendime aitti ve onun için Aki ile dövüşmesini izlemek istemediğinden Yoshi'yi benimle beraber Amerika'ya kaçmaya ikna etmişti. | Open Subtitles | حب هين كان لمعلمي فقط وبدلاً من رؤيتها لـيوشي يقاتل ساكي من أجلها أقنعت يوشي بالذهاب معاً إلى أمريكا |
Usta, senin gençliğinde Nasuno Yoichi'nin yaptığı şeyi, yeniden canlandırabilir misin? | Open Subtitles | معلمي , هل يمكنك ان تخبرنا ماذا فعل ناسونو يوشي في شبابك؟ |
Kurata mekanı için Yoshii'den borç aldı. | Open Subtitles | (كوراتا) إقترض المال من (يوشي) ليتشري هذا الملهى |
Şef, Yuchi'nin yanı sıra Da Lisi'de kuvvetli başka bir dövüşçü var. | Open Subtitles | أيّها الرئيس! بالإضافة إلى (يوشي) هناك مقاتل قوي آخر في "دا ليسي". |
Yuichi, Yasuko'nun yanında olacak. Siz yatakta kalmalısınız. | Open Subtitles | (سيكون (يوشي) مع (ياسوكو عليك أن تبقى في السرير |
Usta Yoshi'nin intikamını almak için Shredder'ı yok etmeye ant içtik. | Open Subtitles | أقسمنا على تدمير شريدار من أجل الإنتقام لسيد يوشي |
O zaman Yoshi, Nakata ve Paul'u bu masaya koyarız. | Open Subtitles | سوف نضع يوشي ناكاتا و بول على هذه الطاولة |
ve ayrıca Yoshi'yle romantik keşfimizin önemli bir aşamasındayız. | Open Subtitles | وانا أيضًا في مرحلة جادة من الرومانسية الإستكشافية مع يوشي |
Yoshi, Japonya'nın en iyi gölge savaşçılarından biriydi. | Open Subtitles | كان يوشي من أفضل محاربي الظل في اليابان |
Haydi, Mary Ann. Yoshi'ye bir bakalım. | Open Subtitles | تعال يا مارى آن سنتسوق في يوشي |
Eski fiziğine kavuştuktan sonra uğursuzluk getirdiğini düşündüğü su aygırı biçiminde budanmış ağacı Yoshi'ye yaktırmıştı. | Open Subtitles | بعد هي مُعَادُ رقمُها، وَضعتْ نارَ يوشي إلى a تشذيب شجيرات فرسِ نهر شَعرتْ عُنّفتْها. نعم. |
Yoichi okula başladı mı ? | Open Subtitles | هل يوشي في المدرسه الإبتدائيه بالفعل ؟ |
Yoichi de onu görebiliyor mu ? | Open Subtitles | هل بإمكان يوشي رؤيتها ، أيضاً ؟ |
Yoichi'nin de cenazeye geldiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنّ يوشي أتئ للجنازه |
Bay Yoshii, Mutsuko orada mı? | Open Subtitles | مكتب (يوشي) للتمويل العقاري؟ هل (موتسوكو) موجودة؟ |
Bay Yoshii biraz meşgul. Lütfen saat dört gibi gelin. | Open Subtitles | السيد (يوشي) يطلب منك تأخير الموعد للرابعة |
Majesteleri, Da Lisi'nin başkanı Yuchi acilen sizi görmek istiyorlar. | Open Subtitles | "وصلت التقارير لـ جلالتكِ رئيس (دا ليسي)." "يوشي)) يُريد رؤيتكِ على وجه السرعة." |
Majesteleri, Yuchi yağmur damlası davullarını çalıyor sarayda değişiklik var. | Open Subtitles | جلالتكِ! (يوشي) طلب قرع الطبول. هناك تغيير في القصر. |
Yuichi, yok bir şey. | Open Subtitles | يوشي)، لا تجزع) |
Yossi Vardi: Geçtiğimiz senenin en popüler viral reklamlarından biri, Philips'ten optik inç olarak biliniyor. Philips'i alkışlayalım. -- (Alkışlar) insanlığa karşı bu jesti için. | TED | يوشي فاردي: كان هذا أحد الإعلانات شعبيةً في العام الماضي، معروف بالبوصة الضوئية بطولة فيليبس. لنصفق لفيلبس-- (تصفيق) -- لهذه اللفتة للبشرية. |
Niçin siz Tadao ve Yoshie dokuz_BAR_ağustosa kadar burada kalmıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تبقيان أنتما هنا يا (تاداو) و(يوشي) حتى حلول ذكرى وفاة جدي؟ |
Harika görünüyorsun. Doğum günün kutlu olsun. Teşekkür ederim, Yoshitsune. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد، "هيتومي - "شكراً لك، "يوشي - |