| Yogorov işine sıcak bakmadıkları için.. ...seninkilerin kazandığı miktar azaldı. | Open Subtitles | نسبة تُسلّم إلى أصدقائكِ الشُرطيين لغضّ النظر عن أعمال (يوغوروف). |
| Sekizinci caddeyi ara. Ivan Yogorov ile alâkalı her dosyayı bulmalarını söyle onlara. | Open Subtitles | اتصل بالمركز، اجعلهم يُخرجون أي ملف لديهم يتعلق بـ(آيفن يوغوروف) |
| Bay Yogorov, daha fazla katliam istemiyoruz. | Open Subtitles | سيد (يوغوروف)، نحن لا نُريد مزيداً من إراقة الدماء |
| Hakim hanım, Peter Yogorov Rus mafyasını yönetiyor. | Open Subtitles | سعادة القاضية، (بيتر يوغوروف) يُدير المافيا الروسيّة. |
| Bay Yogorov. Duyduğuma göre ADA, duruşmanızın baş tanığını kaybetmiş. | Open Subtitles | سيّد (يوغوروف)، سمعتُ أنّ مُساعدة المُدّعي العام فقدت شاهدها الرئيسي في مُحاكمتك. |
| Ölümleri sizin düşmanınıza yaradı. Peter Yogorov'a. | Open Subtitles | -وفاتهما قد أفادت عدوّك، (بيتر يوغوروف ). |
| - Yogorov yeni koşulları kabul etti mi? | Open Subtitles | -لك ذلك . -هل قبل (يوغوروف) شُروطنا الجديدة؟ |
| Açıkçası, Yogorov'un mallarını kimin çaldığı umrumda değil. | Open Subtitles | بصراحة لا يعنيني معرفة سارق حمولة (يوغوروف) |
| - Ivan Yogorov gibi mi yani, Rus patronu? | Open Subtitles | -مثل (آيفن يوغوروف)، الزعيم الروسي؟ |
| Peter Yogorov'un peşimizden gelecek cesareti yok. | Open Subtitles | (يوغوروف) ليست لديه الجرأة لملاحقتنا |
| - Peter Yogorov ile tanışın. | Open Subtitles | -قابلوا (بيتر يوغوروف ) |
| Peter Yogorov. | Open Subtitles | (بيتر يوغوروف). |
| Ama Yogorov'u bana getir. | Open Subtitles | لكن أحضر (يوغوروف) إليّ |
| Yogorov'un adamlarını al. | Open Subtitles | أحضروا رجال (يوغوروف) |
| Ivan Yogorov, tamamdır. | Open Subtitles | (آيفن يوغوروف)... |
| Bay Yogorov... | Open Subtitles | سيّد (يوغوروف)... |
| Yogorov paketi aldı. | Open Subtitles | -استلم (يوغوروف) الطرد . |
| Yogorov. | Open Subtitles | (يوغوروف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 