"يوغي" - Traduction Arabe en Turc

• Yogi

Hepimizin 20. yüzyıl meslektaşı olarak kabul ettiğimiz Yogi Berra da aynı fikirde.
و الشّخص الذي نعتبره ندّا لها في القرن العشرين، يوغي بيرا يوافقها الرأي.

- Çocukken Peder Yogi'nin öğrettiği şekilde.
مثل تعليم الأب يوغي لنا عندما كنا أطفالا. نعم.

Damarlarımda Ayı Yogi de koştursa seni öldürebilirim.
كان يمكن أن يجري الدب يوغي في عروقي و يكون بإستطاعتي هزيمتك.

Amerikalı beyzbol oyuncusu ve filozof Yogi Berra şöyle söylüyor: "Nereye gittiğimizi bilmiyorsak oraya ulaşamayabiliriz."
قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل."

Ve büyük yarış için sürücüler kalkıştaki yerlerini aldılar, Yogi.
وهم على خط البداية للسباق الكبير؛ يوغي

Alnımı ağacın dalına vurmuştum ve sizin bahçeye düşmüştüm ve sizin köper Yogi evden çıkıp, beni kıçımdan iki kez ısırmıştı.
...وضرب رأسي بجذع الشجرة, ووقعت في ساحتك وكلبك يوغي خرج من المنزل وعض مؤخرتي مرتين؟

Baksana, Yogi.
هيه,يوغي -شخصية الدب في الرسوم المتحركة-

Yogi Berra, arkadaşı Lee Seung Yup'un numaralarının birleşimi..
إنه يوغي بيرا، الدمج بين عددين.

Benim annem de sadece çiğ yiyen bir Yogi ile beraber.
أمي تواعد يوغي الذي يأكل فقط الخام

"Çok şirinsin Yogi."
أنت جذاب جدا يوغي

Yogi ustasıyım.
ل صباحا الماجستير يوغي.

Bambi veya Yogi'yla karşılaştın mı hiç?
أخبرني هل طاردك بامبي أو يوغي بالمقابل؟ (( بامبي الظبي و يوغي الدب شخصيات كرتونية))

Yogi, bence balık da avlayabilirdik.
لا يا (يوغي). بإمكاننا أن نصطاد طعامنا و حسب.

Hayır, bak, Yogi, bu konuyu kaç kez tartıştık.
لا، اسمعني، (يوغي)! ناقشنا هذا مرّاتٍ كثيرة

Bir şeyin yok, Yogi. Sadece birkaç sıyırık ve zedelenme.
أنتَ على ما يرام (يوغي)، إنّها مجرّد بضع خدوشٍ و ندب

Yogi, Boo Boo, sizi Rachel Johnson ile tanıştırayım. Kendisi burada doğa belgeseli çekecek.
(يوغي)، (بوبو)، أريدُ تعريفكما إلى (ريتشل جونسون) الراغبة بتصوير وثائقيّ

- Güzel. Ayı Yogi, genellikle Kuzey Amerika ve Alaska'da bulunan bir kahverengi ayı.
الدبّ (يوغي)، دبّ بنّيّ، يتواجدُ عادةً في "أمريكا الشماليّة" و "آلاسكا"

Yiyeceğinin Ayı Yogi tarafından çalınması özel bir şeydir. İnsanlar bunun için buraya geliyorlar.
فسرقة طعامك على يد الدبدوب (يوغي) أمرٌ مميّز، و الناس يأتون لأجل ذلك

Beynin bu parka zarar veriyor, Yogi. İnsanların piknik sepetlerini çalmanın da bir yan etkisi var.
(يوغي)، "بطّيختكَ" تؤذي هذا المتنزّه و هناك عواقبُ لسرقة سلال طعام الناس

Yapma, Yogi. Bay Korucu'ya söz verdin.
لا تفعل ذلك (يوغي) لقد وعدت السيّد الحارس